Legislator Rechtsdatenbank & Rechtsprechung
DE FR IT EN
Gerichtsentscheide Legislation In Legislator analysieren
RRE Nr 641 • KG LU RRE Nr 641 Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible) KI-strukturiert

RRE Nr 641 — Voting Rights Challenge in Local Planning Proceedings

Geschäftsnummer RRE Nr 641 (LU_KG_999_RRE-Nr--641_2010-06-09)
Gericht / Behörde
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)
Rechtsordnung Kanton Luzern — Kantonale Gerichte (CH-LU)
Originalquelle öffnen ↗ Entscheidsuche-Spiegel ↗ Maschinenlesbares Markdown (.md)

Zusammenfassung (Sachverhalt & Erwägungen)

KI-strukturiert

A challenge was brought concerning voting rights against decisions made by the electorate during local planning proceedings, governed by planning and building law provisions. The court ruled that the appeal regarding voting rights is unsuitable for challenging the substantive decisions of the electorate when those decisions themselves do not constitute a violation of political rights, holding that procedural issues within the planning process, such as the timeliness of objections, must be resolved through the appropriate administrative channels, not through a voting rights complaint.

Leitsatz / Regeste

KI-strukturiert
A challenge was brought concerning voting rights against decisions made by the electorate during local planning proceedings, governed by planning and building law provisions. The court ruled that the appeal regarding voting rights is unsuitable for challenging the substantive decisions of the electorate when those decisions themselves do not constitute a violation of political rights, holding that procedural issues within the planning process, such as the timeliness of objections, must be resolved through the appropriate administrative channels, not through a voting rights complaint.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext des Entscheids — RRE Nr 641

Rechtsprechung Luzern =====================

Instanz: · Regierungsrat Abteilung: · - Rechtsgebiet: · Volksrechte Entscheiddatum: · 09.06.2010 Fallnummer: · RRE Nr. 641 LGVE: · 2010 III Nr. 5 Leitsatz: · Stimmrechtsbeschwerde gegen Beschlüsse der Stimmberechtigten im Ortsplanungsverfahren. § 160 Absatz 1 StRG; § 63 PBG. Das Ortsplanungsverfahren und die Behandlung der Einsprachen unterstehen den Bestimmungen des Planungs- und Baugesetzes vom 7. März 1989 (PBG, SRL Nr. 735). Ob Anträge von Einsprechern im Ortsplanungsverfahren rechtzeitig erfolgt sind und die Vorinstanz darauf zu Recht eingetreten ist, ist eine Verfahrensfrage, die nicht im Stimmrechtsverfahren zu entscheiden ist. Die Stimmrechtsbeschwerde dient dem Schutz der politischen Rechte, sie eignet sich nicht zur Anfechtung der Beschlüsse der Stimmberechtigten, soweit diese nicht selbst eine Verletzung der politischen Rechte darstellen (vgl. LGVE 1999 III Nr. 4; Thomas Willi, Funktion und Aufgabe der Gemeindebeschwerde im System der Verwaltungsrechtspflege des Kantons Luzern, Emmenbrücke 1989, S. 15; Alex Stöckli, Die politischen Rechte des Aktivbürgers in der ordentlichen Gemeindeorganisation des Kantons Luzern, Willisau 1989, S. 236). Rechtskraft: · Diese Entscheidung ist rechtskräftig. Entscheid: · Stimmrechtsbeschwerde gegen Beschlüsse der Stimmberechtigten im Ortsplanungsverfahren. § 160 Absatz 1 StRG; § 63 PBG. Das Ortsplanungsverfahren und die Behandlung der Einsprachen unterstehen den Bestimmungen des Planungs- und Baugesetzes vom 7. März 1989 (PBG, SRL Nr. 735). Ob Anträge von Einsprechern im Ortsplanungsverfahren rechtzeitig erfolgt sind und die Vorinstanz darauf zu Recht eingetreten ist, ist eine Verfahrensfrage, die nicht im Stimmrechtsverfahren zu entscheiden ist. Die Stimmrechtsbeschwerde dient dem Schutz der politischen Rechte, sie eignet sich nicht zur Anfechtung der Beschlüsse der Stimmberechtigten, soweit diese nicht selbst eine Verletzung der politischen Rechte darstellen (vgl. LGVE 1999 III Nr. 4; Thomas Willi, Funktion und Aufgabe der Gemeindebeschwerde im System der Verwaltungsrechtspflege des Kantons Luzern, Emmenbrücke 1989, S. 15; Alex Stöckli, Die politischen Rechte des Aktivbürgers in der ordentlichen Gemeindeorganisation des Kantons Luzern, Willisau 1989, S. 236). (Regierungsrat, 9. Juni 2010, Nr. 641).