Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Sklep I R 57/2005 ECLI:SI:VSRS:2005:I.R.57.2005 KI-generiert

Court rejects transfer of jurisdiction based on plaintiff's fear of bias due to prior criminal conviction.

Geschäftsnummer Sklep I R 57/2005
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Slowenien (SI)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court of Slovenia dismissed the plaintiff's request to transfer the case to a different court. The plaintiff argued that his prior criminal conviction for threatening safety caused him to fear bias from judges and staff at the original court. The court held that such fear is insufficient grounds for transferring jurisdiction and that the proper remedy is a request for recusal of specific officials.

Legislator-Regeste

KI-generiert

67. člen Zakona o pravdnem postopku; A party's fear of bias due to prior criminal conduct does not justify transfer of jurisdiction but may warrant recusal of specific personnel.

Schlagwörter

KI-generiert
transfer of jurisdiction lack of impartiality criminal conviction recusal of judge Zakon o pravdnem postopku bias in proceedings procedural objection Sicherheitsbedenken

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
67. člen Zakona o pravdnem postopku
bojazen pred tožnikom", bo tožnik lahko zahteval izločitev (predsednice sodišča ali zapisnikarja), ne more pa biti "bojazen pred tožnikom" in s tem povezano pomanjkanje tožnikovega zaupanja v delo sodišča tehten razlog za prenos pristojnosti (67. člen Zakona o pravdnem postopku - Uradni list RS, št.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Predlogu za določitev drugega stvarno pristojnega sodišča se ne ugodi.

[JEDRO]

Dejstvo, da je bil tožnik pri Okrajnem sodišču v A. stranka v različnih civilnih postopkih, v katerih naj bi mu bila storjena krivica, zaradi česar je čustveno reagiral ter bil zato obsojen za kaznivo dejanje ogrožanja varnosti, kar vse mu vzbuja nezaupanje, ne more biti razlog za prenos pristojnosti.

[OBRAZLOŽITEV]

Tožnik je pri Okrajnem sodišču v A. vložil tožbo, hkrati pa predlagal določitev drugega stvarno pristojnega sodišča z naslednjo utemeljitvijo:

Pri Okrajnem sodišču v A. je bil udeležen v več civilnih postopkih, v katerih mu je bila storjena krivica, zaradi česar je čustveno reagiral ter bil zato obsojen za kaznivo dejanje ogrožanja varnosti. Vse to mu jemlje zaupanje, da bodo sodnik in delavci Okrajnega sodišča v A. ravnali nepristransko. Tako predsednica sodišča kot drugi zaposleni se namreč tožnika bojijo, kar je ovira za korektno izpeljavo pravdnega postopka ter za nepristransko sojenje.

Predlog ni utemeljen.

Dejstvo, da je bil tožnik pri Okrajnem sodišču v A. stranka v različnih civilnih postopkih, v katerih naj bi mu bila storjena krivica, zaradi česar je čustveno reagiral ter bil zato obsojen za kaznivo dejanje ogrožanja varnosti, kar vse mu vzbuja nezaupanje, ne more biti razlog za prenos pristojnosti. Če ima "tako predsednica sodišča kot tudi drugi zaposleni... bojazen pred tožnikom", bo tožnik lahko zahteval izločitev (predsednice sodišča ali zapisnikarja), ne more pa biti "bojazen pred tožnikom" in s tem povezano pomanjkanje tožnikovega zaupanja v delo sodišča tehten razlog za prenos pristojnosti (67. člen Zakona o pravdnem postopku - Uradni list RS, št. 26/99 in nasl.). Predlogu za določitev drugega stvarno pristojnega sodišča zato vrhovno sodišče ni ugodilo.