Appeal court rejects transfer of jurisdiction request based on alleged judicial bias and discrimination.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe appellant requested a transfer of jurisdiction to the first and appeal instances, alleging discriminatory and unfair decisions by local judges. The court found that while the appellant had previously successfully requested a transfer in a criminal case against a police officer, this does not justify a similar request in civil property disputes. The court ruled that judicial bias can only be attributed to individual judges, not the institution, and that the appellant's dissatisfaction must be addressed through legal remedies rather than procedural transfers.
Legislator-Regeste
KI-generiertZakon o pravdnem postopku (ZPP) 67. člen; 70. člen: A party's dissatisfaction with judicial decisions or allegations of discrimination do not constitute a valid ground for transferring jurisdiction; individual judicial bias is addressed through specific statutory mechanisms rather than institutional transfer.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
Predlog za prenos pristojnosti za odločanje na prvi in pritožbeni stopnji se zavrne.
[JEDRO]
Svoje nezadovoljstvo z odločitvami prvostopenjskih in pritožbenih sodnikov, ki naj bi bile diskriminatorske in nepravične, lahko tožnica uveljavlja s pravnimi sredstvi in z razlogi, ki so za to predvideni v zakonu, ni pa njeno nezadovoljstvo razlog, ki bi utemeljevalo prenos pristojnosti.
[OBRAZLOŽITEV]
Tožnica je 21.6.2004 pri Okrajnem sodišču v Piranu vložila tožbo zaradi motenja posesti in hkrati predlagala izdajo začasne odredbe s prepovedjo toženki, da na sporno nepremičnino pošilja svoje predstavnike in delavce, izvaja kakršnakoli dela na njej, predlagala pa je tudi določitev denarne kazni za primer vsake kršitve v višini 1,000.000 SIT. Sodišče prve stopnje je s sklepom z dne 24.6.2004 zavrnilo predlagano začasno odredbo.
Tožnica v pritožbi proti temu sklepu predlaga tudi delegacijo pristojnosti za odločanje na pritožbeni stopnji in v nadaljnjem postopku še za odločanje na prvi stopnji. Svoj predlog utemeljuje s trditvami, da je izpodbijani sklep površen, da se iz nje norčuje in zato predstavlja vzorčen primer pristranskega odločanja. To tožnice niti ne preseneča, saj je proti razpravljajočemu sodniku sprožila kazenski postopek zaradi njegovega ravnanja v drugi zadevi in predlagala prenos pristojnosti. S takim predlogom je v kazenski zadevi proti policistu že uspela. Enak predlog je vložila še v nekaterih drugih kazenskih in pravdnih zadevah okrajnih sodišč v Kopru in Piranu ter Okrožnega sodišča v Kopru, ker je v postopkih doživela diskriminacijo in nepravilno postopanje v njeno škodo.
Zlasti v sporih med njo in sedanjo toženko ni poštenega sojenja, saj toženko zastopa lokalno vplivna odvetniška pisarna. Višje sodišče v Kopru je obremenjeno z močnimi sorodstvenimi povezavami s to pisarno, je pa tudi sicer prav v sporih med sedanjima pravdnima strankama zelo sporno odločalo. Ker je tožnica obvestila vrhovno sodišče o hudih nepravilnostih v več zadevah, je absurdno pričakovati, da bo o tej pritožbi neobremenjeno odločilo.
Predlog ni utemeljen.
Vrhovno sodišče lahko na podlagi 67. člena Zakona o pravdnem postopku (Ur. l. RS, št. 36/2004 - UPB2; ZPP) na predlog stranke ali sodišča določi drugo stvarno pristojno sodišče, da postopa v zadevi, če je očitno, da se bo tako laže opravil postopek, ali če so za to drugi tehtni razlogi. Tožničine povzete trditve iz predloga za prenos pristojnosti skušajo utemeljiti drug tehten razlog iz navedene zakonske določbe, vendar niso utemeljene. Celo sodišče kot institucija ne more biti pristransko, to je lahko le posamezen sodnik. Za preprečitev pristranskega odločanja sodnika zakon ureja drugo sredstvo v 70. členu ZPP, ki pride v poštev tudi pri sorodstvenih povezavah sodnika s stranko ali pooblaščencem in pri neposrednih sporih med sodnikom in stranko. Tožničino pavšalno zatrjevanje, da kar vsi sodniki z območja Višjega sodišča v Kopru in sodniki tega pritožbenega sodišča v njenih zadevah pristransko odločajo, ne more biti uspešno. Tožničin uspeh s predlagano delegacijo v kazenski zadevi zoper policista ne pomeni, da so zato utemeljeni tudi njeni nadaljnji predlogi za prenos pristojnosti v drugih zadevah. Svoje nezadovoljstvo z odločitvami prvostopenjskih in pritožbenih sodnikov, ki naj bi bile diskriminatorske in nepravične, lahko tožnica uveljavlja s pravnimi sredstvi in z razlogi, ki so za to predvideni v zakonu, ni pa njeno nezadovoljstvo razlog, ki bi utemeljevalo prenos pristojnosti. Zato je vrhovno sodišče njen neutemeljen predlog zavrnilo.