Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
VSRS Sklep II DoR 114/2025 ECLI:SI:VSRS:2026:II.DOR.114.2025 KI-generiert

Supreme Court resumes proceedings after EU Court of Justice delivers preliminary ruling on consumer contract terms.

Geschäftsnummer VSRS Sklep II DoR 114/2025
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Slowenien (SI)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court of Slovenia ordered the resumption of proceedings following a preliminary ruling by the Court of Justice of the European Union. The lower court had previously suspended the case pending the CJEU's interpretation of Directive 93/13/EEC regarding unfair terms in consumer contracts. The court decided to continue the process because the CJEU issued its ruling on February 24, 2026, thereby removing the procedural suspension.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Article 258(3) of the Treaty on the Functioning of the European Union; Article 269 of the Treaty on the Functioning of the European Union: When the Court of Justice of the European Union delivers a preliminary ruling, the referring court must resume the proceedings.

Schlagwörter

KI-generiert
preliminary ruling consumer protection unfair contract terms procedural suspension resumption of proceedings directives supreme court

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Article 258(3) of the Treaty on the Functioning of the European Union
Article 269 of the Treaty on the Functioning of the European Union
Article 208, paragraph 2 of the Act on Civil Procedure

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Case C-368/25

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Ugotovi se, da se postopek nadaljuje.

[JEDRO]

Ugotovi se, da se postopek nadaljuje.

[OBRAZLOŽITEV]

Vrhovno sodišče je s sklepom z dne 18. 6. 2025 prekinilo postopek odločanja o predlogu za dopustitev revizije do odločitve Sodišča Evropske unije o podanem predlogu za predhodno odločanje glede razlage členov 6(1) in 7(1) Direktive Sveta 93/13/EGS z dne 5. aprila 1993 o nedovoljenih pogojih v potrošniških pogodbah v zadevi II Ips 14/2025.

Sodišče Evropske unije je s sklepom C-368/25 z dne 24. 2. 2026 o podanem predlogu odločilo, zato je Vrhovno sodišče ugotovilo, da se postopek nadaljuje (drugi odstavek 208. člena Zakona o pravdnem postopku).