Court rejects transfer of jurisdiction due to lawyer's office location not compromising impartiality.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court of Slovenia dismissed a request to transfer jurisdiction from the District Court in Murska Sobota. The defendant, a lawyer with an office in the court's location, argued this raised impartiality concerns, while the plaintiff sought compensation for damages. The court held that merely having a lawyer's office in the court's jurisdiction does not automatically compromise judicial impartiality without further evidence.
Legislator-Regeste
KI-generiertArticle 67 of the Civil Procedure Act; Article 2 of the Courts Act: The mere fact that a party is a lawyer with an office in the court's jurisdiction does not constitute a sufficient reason to transfer jurisdiction, as it does not inherently raise doubts about the impartiality of the proceedings.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
Predlogu za določitev drugega stvarno pristojnega sodišča se ne ugodi.
[JEDRO]
Predlog je zavrnjen, saj okoliščina, da ima toženka sedež svoje odvetniške pisarne na sedežu pristojnosti sodišča, ni razlog za delegacijo.
[OBRAZLOŽITEV]
Tožeča stranka je proti toženki vložila tožbo zaradi plačila odškodnine v znesku 1.000.000 SIT, toženka pa je proti njej vložila nasprotno tožbo zaradi plačila odškodnine v znesku 2.000.000 SIT. Tožba in nasprotna tožba sta vloženi pri Okrajnem sodišču v Murski Soboti, ki pa je podalo predlog za določitev drugega stvarno pristojnega sodišča. Toženka, ki je bila svoj čas sodnica za prekrške, je namreč postala samostojna odvetnica s sedežem v Murski Soboti, torej na območju stvarno in krajevno pristojnega sodišča. Njeno delo je vsakodnevno vezano na to sodišče, kar bi lahko vzbudilo dvom o nepristranskosti sojenja. Toženka pa se prenosu pristojnosti upira.
Predlog ni utemeljen.
Po določbi 67. člena ZPP (Zakona o pravdnem postopku - 1999) lahko Vrhovno sodišče RS tudi na predlog sodišča določi drugo stvarno pristojno sodišče, da postopa v zadevi, če bi se tako lažje opravil postopek ali če so za to drugi tehtni razlogi. Predlagajoče sodišče vidi navedene "druge tehtne razloge" v tem, da bi bila morda ogrožena nepristranskost sojenja, ker je toženka odvetnica s pisarno v sedežu stvarno in krajevno pristojnega sodišča. Vendar pa navedeni okoliščini ni mogoče pritrditi brez argumentacije, ki bi jo potrjevala. Po določbi 2. člena Zakona o sodiščih (Ur. l. RS, št. 19/94, 8/96, 24/98 in 48/2001) mora namreč pri uresničevanju svojih pravic sodnik vselej ravnati tako, da varuje nepristranskost in neodvisnost sojenja. Samo okoliščina, da je ena od pravdnih strank odvetnik s pisarno na sedežu pristojnega sodišča, ne more postaviti v dvom nepristranskost in neodvisnost sojenja. Zato predlogu za določitev drugega stvarno pristojnega sodišča ni bilo mogoče ugoditi.