Supreme Court transfers case to Celje Court due to judge's proximity causing impartiality doubts.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court of the Republic of Slovenia transferred the proceedings to the District Court in Celje. The plaintiff, a judge at the District Court in S, requested a transfer because his physical proximity to the District Court in S and daily interaction with its judges created reasonable doubts about judicial impartiality. The court found this functional connection between the court buildings to be a significant reason under the Code of Civil Procedure for transferring jurisdiction to the nearby District Court in Celje.
Legislator-Regeste
KI-generiertZakon o pravdnem postopku (ZPP); 67. člen: When a judge's physical proximity to another court's judges creates reasonable doubts about impartiality, the Supreme Court may transfer jurisdiction to a different court to ensure procedural fairness.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Za odločanje v tej zadevi se določi Okrajno sodišče v Celju.
[JEDRO]
Stranka je sodnik pristojnega sodišča.
[OBRAZLOŽITEV]
Tožnik je vložil pri Okrajnem sodišču v ... predlog za izvršbo zaradi izterjave zneska 87.365,00 SIT.
Tožena stranka je proti sklepu o dovolitvi izvršbe ugovarjala, zaradi česar ga je sodišče razveljavilo (drugi odstavek 62. člena ZIZ) in odločilo, da se bo postopek nadaljeval kot pri ugovoru zoper plačilni nalog.
Okrajno sodišče v ... je vložilo predlog, naj Vrhovno sodišče Republike Slovenije določi drugo stvarno pristojno sodišče, da postopa v zadevi. Tožnik je namreč sodnik Okrožnega sodišča v S..., ki se nahaja v isti sodni zgradbi kot Okrajno sodišče v S..., sodniki obeh sodišč pa uporabljajo iste prostore, se dnevno srečujejo in se medsebojno poznajo. To bi pri toženi stranki in v javnosti lahko povzročilo dvom o nepristranosti sodišča.
Predlog za delegacijo pristojnosti je utemeljen.
Dejstvo, da je tožnik sodnik pri Okrožnem sodišču v ... katerega prostori so funkcionalno vezani s prostori Okrajnega sodišča v ..., nedvomno moteče vpliva na potek postopka. Gre za tehten razlog po 67. členu Zakona o pravdnem postopku za prenos pristojnosti na drugo sodišče. Zato je vrhovno sodišče predlogu ugodilo in odločilo, da bo postopek opravilo Okrajno sodišče v Celju kot bližnje stvarno pristojno sodišče.