Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
VSL sklep I Cp 799/2009 ECLI:SI:VSLJ:2009:I.CP.799.2009 KI-generiert

Appeal dismissed; additional inheritance decree cannot correct prior final decree or challenge inheritance agreement.

Geschäftsnummer VSL sklep I Cp 799/2009
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Slowenien (SI)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The higher court dismissed the appeal against the first-instance court's rejection of a request for an additional inheritance decree. The appellant argued that a disputed parcel was incorrectly excluded from the estate and that the inheritance agreement was flawed, but the court found no grounds for intervention. The court ruled that an additional decree can only be issued for assets unknown at the time of the final decree and cannot be used to fix errors or challenge the validity of the inheritance agreement.

Legislator-Regeste

KI-generiert

221. člen ZD; 353. člen ZPP; 163. člen ZD: An additional inheritance decree may only be issued for assets unknown at the time of the final decree and cannot serve to correct errors in the prior decree or to challenge the inheritance agreement.

Schlagwörter

KI-generiert
additional inheritance decree final inheritance decree inheritance agreement estate assets Zakon o dedovanju Zakon o pravdnem postopku property registration Glaubhaftmachung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
221. člen Zakona o dedovanju
2. točka 365. člen Zakona o pravdnem postopku
353. člen Zakona o pravdnem postopku
163. člen Zakona o dedovanju
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Pritožba se zavrne in se sklep sodišča prve stopnje potrdi.

[JEDRO]

Pritožnik je vložil predlog za izdajo dodatnega sklepa o dedovanju, v katerem predlaga, naj sodišče izda sklep o dedovanju nepremičnine, ki je že zajeta v prvem, pravnomočnem sklepu o dedovanju.

S predlogom za izdajo dodatnega sklepa o dedovanju ni mogoče sanirati morebitnih napak prejšnjega sklepa o dedovanju ali izpodbijati vsebine dednega dogovora.

[OBRAZLOŽITEV]

Z izpodbijanim sklepom je sodišče prve stopnje zavrglo predlog zapustnikovega sina B. G. za izdajo dodatnega sklepa o dedovanju.

Zoper tak sklep se brez navedbe pritožbenih razlogov pritožuje dedič B. G.. Navaja, da je ugotovil, da je gozd, ki je po zapuščinskem postopku pripadal njemu, že vknjižen v zemljiški knjigi na mačeho J. G. pod pretvezo, da gozd ni bil last zapustnika. Pritožnik poudarja, da je bil oče lastnik parcele št. 425, vl. št. 148 in da je bil kot lastnik te nepremičnine vknjižen tudi 16. 11. 2006. Pritožnik je izvirnik izpiska izročil svojemu odvetniku, da ga je dostavil sodišču. Ne razume, zakaj je J. G. dobila to parcelo. Poudarja, da je pokojni stric R.G., ki mu je oče parcelo zapustil, le-to z odstopno izjavo prepustil pritožniku. V nadaljevanju pritožbe pritožnik še dodaja, da je ugotovil, da je odvetnik sodišču zemljiškoknjižni izpisek posredoval šele 27. 4. 2007, kljub temu pa je sodišče zmotno ugotovilo, da zapustnik ni bil lastnik sporne parcele.

Pritožba ni utemeljena.

Dodatni sklep o dedovanju (oz. novi sklep na podlagi prejšnjega sklepa o dedovanju) sodišče v skladu z določbami 221. člena Zakona o dedovanju (Ur. l. SRS, št. 15/76 s sprem. in dop.; v nadaljevanju ZD) izda, kadar se po pravnomočnosti sklepa o dedovanju najde premoženje, za katero se ob izdaji sklepa ni vedelo, da pripada zapuščini. Parcela št. 425, vl. št. 148 k. o. Spodnja Senarska ne predstavlja premoženja, glede katerega se ob izdaji sklepa o dedovanju ne bi vedelo, da pripada zapuščini, kar pravilno ugotavlja tudi sam pritožnik.

Pritožnik v pritožbi pojasnjuje, zakaj je menil, da sodišče o sporni nepremičnini še ni izdalo sklepa o dedovanju. Pri tem se sklicuje na pojasnilo sodišča prve stopnje v zapisniku naroka s 16. 11. 2006, da zapustnik ni lastnik parc. št. 425 . Ne glede na takšno ugotovitev oz. pojasnilo, pa je sodišče prve stopnje v sklepu o dedovanju sporno nepremičnino zajelo. Zapuščino je razdelilo na podlagi dednega dogovora, ki sta ga sklenila dediča, tako da je pritožnik prejel vse delnice, zapustnikova vdova pa vse preostalo premoženje, pritožniku pa se je sodedinja zavezala izplačati še 56.242,00 EUR.

Glede premoženja, ki je bilo zajeto v sklepu o dedovanju s 16. 11. 2006, ki je postal pravnomočen brez pritožbe, ni mogoče izdati dodatnega sklepa o dedovanju. To je razlog, da je izpodbijani sklep sodišča prve stopnje pravilen. S predlogom za izdajo dodatnega sklepa o dedovanju pritožnik namreč ne more sanirati morebitnih napak pri izdaji sklepa o dedovanju, pa tudi ne izpodbijati dednega dogovora. Pritožbeno sodišče še dodaja, da ima dedni dogovor, povzet v sklep o dedovanju, naravo sodne poravnave, ki jo je mogoče izpodbijati le s tožbo.

Ker torej pritožba ni utemeljena, jo je višje sodišče v skladu z določbo 2. točke 365. člena Zakona o pravdnem postopku (Ur. l. RS, št. 73/2007-UPB3 in Ur. l. RS, št. 45/2008; v nadaljevanju ZPP) v zvezi s 353. členom ZPP in 163. členom ZD zavrnilo in izpodbijani sklep potrdilo.