Supreme Court transfers case to another district court due to employee's long-term local employment.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court of Slovenia transferred the case to a different district court within the same judicial district. The plaintiff requested this transfer because the defendant had been employed as a typist at the original court for over fourteen years. The court ruled that this long-term employment constituted a significant reason under the relevant procedural law to change the venue.
Legislator-Regeste
KI-generiert68. člen ZPP; When a party demonstrates significant reasons, such as long-term local employment by the opposing party at the original court, the Supreme Court may designate another court within the same judicial district to hear the case.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
Za odločanje v tej pravdni zadevi se določi Okrajno sodišče v R..
[JEDRO]
Dejstvo, da je toženka zaposlena kot strojepiska pri Okrajnem sodišču v A., predstavlja tehten razlog za postopanje po navedeni zakonski določbi.
[OBRAZLOŽITEV]
Tožnica je 9.6.1999 vložila tožbo zaradi plačila tolarske protivrednosti 5.000 DEM s pp pri krajevno pristojnem Okrajnem sodišču na J. To je dne 16.6.1999 predlagalo Vrhovnemu sodišču Republike Slovenije, da naj na podlagi 68. člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju: ZPP) v tej pravdni zadevi določi drugo stvarno pristojno sodišče za odločanje, ker je toženka že več kot 14 let zaposlena kot strojepiska pri tem sodišču.
Predlog je utemeljen.
Vrhovno sodišče ugotavlja, da je v konkretnem primeru podan razlog iz 68. člena ZPP. Po tej določbi Vrhovno sodišče Republike Slovenije na predlog stranke ali pristojnega sodišča določi, da naj v posamezni zadevi postopa drugo stvarno pristojno sodišče z njegovega območja, če za to obstajajo tehtni razlogi. Dejstvo, da je toženka zaposlena kot strojepiska pri Okrajnem sodišču v A., predstavlja tehten razlog za postopanje po navedeni zakonski določbi. Zato je vrhovno sodišče za odločanje v tej pravdni zadevi določilo drugo stvarno pristojno sodišče iz istega sodnega okrožja, to je Okrajno sodišče v R.