Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
VSL sklep II Cpg 394/2000 ECLI:SI:VSLJ:2000:II.CPG.394.2000 KI-generiert

Appeal dismissed; court held objection to procedural order was unfounded as jurisdiction not decided.

Geschäftsnummer VSL sklep II Cpg 394/2000
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Slowenien (SI)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The appellate court dismissed the creditor's appeal against the first-instance court's decision to handle the claim and costs in a legal proceeding. The creditor argued that jurisdiction should lie with the regional court in Murska Sobota rather than the district court in Ljubljana, citing specific provisions on lease disputes. The court rejected this, ruling that the first-instance decision only addressed the procedural objection and did not determine the substantive or territorial jurisdiction for the future legal proceedings.

Legislator-Regeste

KI-generiert

2. odst. 62. člena Zakona o izvršbi in zavarovanju; 2. odst. 350. člena Zakona o pravdnem postopku: An appeal against a ruling ordering a transfer to legal proceedings is inadmissible if the lower court did not decide on substantive or territorial jurisdiction, as the appeal only challenges the reasoning of the procedural order.

Schlagwörter

KI-generiert
enforcement procedure legal proceedings transfer territorial jurisdiction procedural objection appeal inadmissibility Laufendes Verfahren Erneute Prüfung des Vorgangs Verhandlungsverschiebung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
2. odst. 62. člena Zakona o izvršbi in zavarovanju
Sodišče prve stopnje je dne 14.10.1999 s sklepom razveljavilo sklep o izvršbi z dne 01.06.1999 v drugi točki izreka in odločilo, da bo o zahtevku in stroških odločalo sodišče v pravdnem postopku (2. odst. 62. člena Zakona o izvršbi in zavarovanju - v nadaljevanju ZIZ).
2. odst. 53. člena Zakona o izvršbi in zavarovanju
2. odst. 350. člena Zakona o pravdnem postopku
Zato je sodišče druge stopnje izpodbijani sklep preizkusilo le glede kršitev na katere ob reševanju pritožbe pazi po uradni dolžnosti (2. odst. 350. člena Zakona o pravdnem postopku - v nadaljevanju ZPP - v zvezi s 15.
15. člen Zakona o izvršbi in zavarovanju
1. odst. 165. člena Zakona o pravdnem postopku
154. člen Zakona o pravdnem postopku
366. člen Zakona o pravdnem postopku
1. odst. 481. člena Zakona o pravdnem postopku
6. odst. 32. člena Zakona o pravdnem postopku
1. odst. 57. člena Zakona o pravdnem postopku
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Pritožba se zavrne in se sklep sodišča prve stopnje potrdi.

Upnik sam nosi svoje stroške pritožbenega postopka.

[JEDRO]

Iz odločitve, da bo o zahtevku in stroških odločalo sodišče v pravdnem postopku ne izhaja, da bi sodišče prve stopnje odločilo tudi o stvarni in krajevni pristojnosti sodišča, ki bo zadevo obravnavalo. Iz vsebine pritožbe, v kateri upnik nasprotuje odstopu zadeve Okrajnemu sodišču v Ljubljani tako izhaja, da upnik nasprotuje le obrazložitvi odločitve, da bo o zahtevku in stroških odločeno v pravdnem postopku.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je dne 14.10.1999 s sklepom razveljavilo sklep o izvršbi z dne 01.06.1999 v drugi točki izreka in odločilo, da bo o zahtevku in stroških odločalo sodišče v pravdnem postopku (2. odst. 62. člena Zakona o izvršbi in zavarovanju - v nadaljevanju ZIZ).

Upnik se je zoper navedeni sklep pravočasno pritožil. Navedel je, da v konkretnem primeru izterjuje najemnino za poslovni prostor, kar je dokazal z dokumentacijo (najemno pogodbo), ki jo je priložil odgovoru na ugovor z dne 22.10.1999. Meni, da je za sojenje pristojno okrožno in ne okrajno sodišče. Glede na 57. člen ZPP pa je za sojenje v sporih iz najema nepremičnin izključno krajevno pristojno sodišče, na območju katerega leži nepremičnina. Zato bi moralo sodišče zadevo odstopiti Okrožnemu sodišču v Murski Soboti.

Pritožba ni utemeljena.

Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom odločilo o dolžnikovem ugovoru, ki ga je štelo za obrazloženega v smislu 2. odst. 53. člena ZIZ in je v skladu z 2. odst. 62. člena ZIZ razveljavilo sklep o izvršbi v delu s katerim je izvršba dovoljena. V 2. točki izreka izpodbijanega sklepa pa je nadalje odločilo, da bo o zahtevku in stroških odločalo sodišče v pravdnem postopku.

Upnik v pritožbi ni navedel razlogov, zaradi katerih nasprotuje odločitvi v 1. ali 2. točki izreka izpodbijanega sklepa. Iz odločitve v 2. točki izreka tudi ne izhaja, da bi sodišče prve stopnje odločilo o stvarni in krajevni pristojnosti sodišča, ki bo zadevo obravnavalo v pravdnem postopku. Odločitev sodišča prve stopnje je glede na obrazložen ugovor dolžnika povsem v skladu z 2. odst. 62. člena ZIZ. Pritožba, v kateri upnik nasprotuje odstopu zadeve Okrajnemu sodišču v Ljubljani, napada le obrazložitev odločitve pod točko 2. izreka izpodbijanega sklepa. Zoper obrazložitev sklepa pa upnik pritožbe nima. Zato je sodišče druge stopnje izpodbijani sklep preizkusilo le glede kršitev na katere ob reševanju pritožbe pazi po uradni dolžnosti (2. odst. 350. člena Zakona o pravdnem postopku - v nadaljevanju ZPP - v zvezi s 15. členom ZIZ). Pri tem je ugotovilo, da sodišče prve stopnje ni kršilo določb postopka in je tudi pravilno uporabilo materialno pravo. Zato je sodišče druge stopnje pritožbo upnika zavrnilo kot neutemeljeno in sklep sodišča prve stopnje, na podlagi 2. točke 365. člena ZPP v zvezi s 15. členom ZIZ, potrdilo.

V zvezi s pritožbenimi navedbami pa sodišče druge stopnje k svoji odločitvi še dodaja, da bo moralo sodišče prve stopnje ob odstopu zadeve upoštevati, da se za sojenje v sporu iz najemnega razmerja med dvema pravnima osebama uporabljajo pravila postopka v gospodarskih sporih (1. točka 1. odst. 481. člena ZPP), ter da je za sojenje v gospodarskih sporih po določbi 6. odst. 32. člena ZPP, ne glede na vrednost spornega predmeta, pristojno okrožno sodišče. V zvezi s krajevno pristojnostjo pa bo sodišče prve stopnje moralo ob odstopu zadeve upoštevati tudi določbo 1. odst. 57. člena ZPP, ki določa, da je za sojenje v sporih iz najema nepremičnin izključno krajevno pristojno sodišče, na območju katerega leži nepremičnina.

Odločitev o stroških temelji na 1. odst. 165. člena ZPP v zvezi s 15. členom ZIZ. Glede na to, da upnik s pritožbo ni uspel, bo moral sam nositi svoje stroške pritožbenega postopka (154. člen ZPP v zvezi s 366. členom ZPP v zvezi s 15. členom ZIZ).