Appeal dismissed because plaintiff failed to pay court fees after warning, causing withdrawal of appeal notice. Plaintiff argued state entity should bear costs, but court ruled non-payment voids appeal. Decision upheld procedural withdrawal under ZPP. Appeal dismissed due to non-payment of court fees after warning, resulting in withdrawal of appeal notice. Plaintiff claimed state entity should bear costs, but court ruled non-payment voids appeal. Decision upheld procedural withdrawal under ZPP.
Slowenien (SI)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe appeal was dismissed and the first-instance ruling confirmed because the appellant failed to pay the required court fee after receiving a warning. The appellant argued that procedural costs should be borne by the state entity that caused them, but the court found no merit in this claim. The court ruled that under the Civil Procedure Act, failure to pay the fee without exemption renders the appeal notice withdrawn, thus justifying the dismissal.
Legislator-Regeste
KI-generiert3. odst. 497. člena ZPP; Po določbi 3. odst. 497. člena ZPP se šteje, da je napoved pritožbe umaknjena, če stranka ne plača predpisane takse niti po opominu sodišča, niso pa podani pogoji za taksno oprostitev.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
Pritožba se zavrne in se sklep sodišča prve stopnje potrdi. Tožeča stranka sama nosi svoje stroške za odgovor na pritožbo.
[JEDRO]
Po določbi 3. odst. 497. člena ZPP se šteje, da je napoved pritožbe umaknjena, če stranka ne plača predpisane takse niti po opominu sodišča, niso pa podani pogoji za taksno oprostitev.
[OBRAZLOŽITEV]
Sodišče prve stopnje je sklenilo, da se šteje napoved pritožbe tožene stranke za umaknjeno, ker niti po opominu ni plačala predpisane takse za pritožbo. Zoper sklep se je tožena stranka pravočasno pritožila. Navedla je, da "se ne strinja s procesnimi postopki in enostranskimi pravnimi obremenitvami." Po njenem mnenju naj "stroške postopka nosi tisti, ki jih je povzročil, pa čeprav je to državni zavod." Tožeča stranka, ki je menila, da gre za pritožbo zoper sodbo, je odgovorila, da pritožba ni utemeljena in je predlagala, naj jo pritožbeno sodišče zavrne.
Pritožba ni utemeljena. Po določbi 3. odst. 497. člena ZPP se šteje, da je napoved pritožbe umaknjena, če stranka ne plača predpisane takse niti po opominu sodišča, niso pa podani pogoji za taksno oprostitev. Ker tožena stranka sodne takse za pritožbo ni plačala, je zato ravnalo prvostopno sodišče pravilno, ko je z izpodbijanim sklepom štelo, da je napoved pritožbe umaknjena. Ker pri tem ni zagrešilo tudi nobene kršitve, na katero se pazi po uradni dolžnosti (2. odst. 350. člena ZPP), je pritožbeno sodišče pritožbo zavrnilo kot neutemeljeno in izpodbijani sklep potrdilo (2. točka 365.
člena ZPP). Ker odgovor tožeče stranke na pritožbo ni bil potreben, saj ga določbe ZPP ne predvidevajo (366. člen), tožeča stranka sama nosi svoje pritožbene stroške (1. odst. 155. člena in 1. odst. 165. člena ZPP).