Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
VSL sklep I Cpg 740/2000 ECLI:SI:VSLJ:2000:I.CPG.740.2000 KI-generiert

Appeal allowed; court found tax collection right expired due to lack of official acts after notice.

Geschäftsnummer VSL sklep I Cpg 740/2000
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Slowenien (SI)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The appellate court granted the appeal and revoked the first-instance order for compulsory tax collection. The taxpayer filed an objection in 1997, but the court only issued a payment notice in July 1997, which restarted the two-year statute of limitations. Since no further official acts occurred until May 1999, the right to collect the tax expired in January 2000, leading the court to rule the claim time-barred.

Legislator-Regeste

KI-generiert

9. člen Zakona o sodnih taksah; 2. odst. 9. člena ZST: The right to enforce court taxes expires in two years after the year in which payment was due, and this limitation period is interrupted by any official act by the competent authority aimed at payment or collection.

Schlagwörter

KI-generiert
statute of limitations court tax collection official act interruption compulsory execution time bar Zakon o sodnih taksah Zakon o pravdnem postopku Verzugskosten

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
9. člen Zakona o sodnih taksah
1. točka 2. odstavek 4. člen Zakona o sodnih taksah
1. odstavek 9. člen Zakona o sodnih taksah
2. odstavek 9. člen Zakona o sodnih taksah
3. točka 365. člen Zakona o pravdnem postopku
2. odstavek 350. člen Zakona o pravdnem postopku
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Pritožbi se ugodi in se izpodbijani sklep razveljavi.

[JEDRO]

Pravica zahtevati plačilo sodne takse zastara v dveh letih po preteku leta, v katerem bi bilo takso treba plačati, pri čemer zastaranje prekine vsako uradno dejanje pristojnega organa, katerega namen je plačilo oz. izterjava takse. Opomin za plačilo sodne takse je sodišče prve stopnje taksnemu zavezancu vročilo dne 02.07.1997. S tem je bilo storjeno uradno dejanje, ki je prekinilo zastaranje, tako da je dvoletni zastaralni rok začel teči znova in je iztekel 01.01.2000, to je v dveh letih po preteku leta, v katerem bi bilo potrebno takso plačati. Glede na to, da sodišče prve stopnje v obdobju od 02.07.1997 do 19.05.2000 ni opravilo nobenega uradnega dejanja, ki bi prekinilo zastaranje pravice prisilne izterjave sodne takse, je ta pravica zastarala.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom ugotovilo, da taksni zavezanec t.j. tožena stranka, v predpisanem 15 dnevnem roku od prejema taksnega opomina, ni plačala dolgovane sodne takse za ugovor v višini 12.150,00 SIT in takse za opomin v znesku 1.500,00 SIT, zato mora poleg dolgovane takse v višini 13.650,00 SIT plačati še pribitek kazenske takse v višini 6.825,00 SIT. Zoper navedeni sklep se je taksni zavezanec pravočasno pritožil. Predlagal je, da sodišče ukine sklep v zadevi VI Pg 588/1997 in da "prigovor" pošlje Višjemu sodišču v Ljubljani, da o njem odloči kot o pritožbi.

Prosi, da sodišče upošteva, da bo "prigovor" dopolnil z bolj natančno obrazložitvijo v najkrajšem roku. Pritožba je utemeljena. Taksni zavezanec v pritožbenem roku 15 dni od prejema sklepa o prisilni izterjavi sodne takse natančnejše obrazložitve svoje pritožbe sodišču ni posredoval. Ker ni navedel razlogov iz katerih nasprotuje odločitvi sodišča prve stopnje, je sodišče druge stopnje izpodbijani sklep preizkusilo glede kršitev na katere pazi po uradni dolžnosti in pri tem ugotovilo, da je pravica prisilno izterjati sodno takso zastarala (9.

člen Zakona o sodnih taksah - v nadaljevanju ZST). Iz podatkov v spisu je namreč razvidno, da je taksni zavezanec ugovor vložil 11.06.1997 (dohodna štampiljka na list. št. 6). Istega dne je glede na določbo 1. točke 2. odst. 4. člena ZST nastala tudi taksna obveznost. Pravica zahtevati plačilo sodne takse glede na določbo 1. odst. 9. člena ZST zastara v dveh letih po preteku leta, v katerem bi bilo takso treba plačati, pri čemer zastaranje prekine vsako uradno dejanje pristojnega organa, katerega namen je plačilo oz. izterjava takse (2. odst. 9.

člena ZST). Opomin za plačilo sodne takse je sodišče prve stopnje taksnemu zavezancu vročilo dne 02.07.1997. S tem je bilo storjeno uradno dejanje, ki je prekinilo zastaranje, tako da je dvoletni zastaralni rok začel teči znova in je iztekel 01.01.2000, to je v dveh letih po preteku leta, v katerem bi bilo potrebno takso plačati (1. odst. 9. člena ZST). Glede na to, da sodišče prve stopnje v obdobju od 02.07.1997 do 19.05.2000 ni opravilo nobenega uradnega dejanja, ki bi prekinilo zastaranje pravice prisilno izterjati sodno takso, je ta pravica zastarala.

Ker v postopku za izterjavo sodne takse ne gre za zastaranje terjatve v smislu Zakona o obligacijskih razmerjih, temveč za zastaranje pravice izterjati obveznost stranke, ki jo ima ta do države, pazi sodišče druge stopnje na zastaranje po uradni dolžnosti, v okviru preizkusa pravilne uporabe materialnega prava (prim.

2. odst. 350. člena Zakona o pravdnem postopku - v nadaljevanju ZPP). Zaradi zastaranja pravice izterjati sodno takso, je sodišče druge stopnje pritožbi ugodilo in izpodbijani sklep o prisilni izterjavi sodne takse razveljavilo (3. točka 365. člena ZPP).