Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
VSL sklep II Cpg 443/2000 ECLI:SI:VSLJ:2000:II.CPG.443.2000 KI-generiert

Court dismissed appeal against tax assessment for enforcement petition and ruling fee under Slovenian tax tariff rules.

Geschäftsnummer VSL sklep II Cpg 443/2000
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Slowenien (SI)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The High Court in Ljubljana rejected the appellant's appeal, upholding the first-instance court's order to pay outstanding court fees. The appellant argued that a single fee covered both the enforcement petition and the ruling, citing specific tariff provisions, while the creditor contended separate fees were mandatory per tariff explanations. The court ruled that the tariff requires payment for both the petition and the subsequent ruling, finding the appellant's calculation incorrect and the first-instance decision legally sound.

Legislator-Regeste

KI-generiert

2. odst. tarifne številke 1 Taksne tarife; pojasnilo f) k tarifni številki 2: The payment of the fee for an enforcement petition does not exempt the obligor from paying the separate fee for the ruling on that petition, as both are distinct procedural acts requiring distinct charges under the tariff.

Schlagwörter

KI-generiert
court fees enforcement petition ruling fee tax tariff appeal dismissal procedural fees Slovenian law Buchungsfehler

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
2. odst. tarifne številke 1 Taksne tarife
Držijo upnikove navedbe, da je glede na določila 2. odst. tarifne številke 1 Taksne tarife v zvezi s 5.
5. odst. tar. št. 1
tarifne številke 1 Taksne tarife v zvezi s 5. odst. tar. št. 1 takso za predlog za izvršbo v celoti poravnal, vendar pa je glede na pojasnilo f) k tarifni številki 2 upnik dolžan ob vložitvi predloga za izvršbo plačati tudi takso za sklep o tem predlogu.
pojasnilo f) k tarifni številki 2
1 takso za predlog za izvršbo v celoti poravnal, vendar pa je glede na pojasnilo f) k tarifni številki 2 upnik dolžan ob vložitvi predloga za izvršbo plačati tudi takso za sklep o tem predlogu.
tar. št. 2
3. in 6. odst. tar. št. 2
1. odst. tar. št. 2
2 v zvezi s 1. odst. tar. št. 2 in 1.
1. odst. tar. št. 1
2 in 1. odst. tar. št. 1 znaša enako kot taksa za predlog za izvršbo, torej 900 točk ali 13.500,00 SIT.
29. in 30. čl. Zakona o sodnih taksah
in 30. čl. Zakona o sodnih taksah).
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Pritožba se zavrne in se sklep sodišča prve stopnje potrdi.

[JEDRO]

Držijo upnikove navedbe, da je glede na določila 2. odst. tarifne številke 1 Taksne tarife v zvezi s 5. odst. tar. št. 1 takso za predlog za izvršbo v celoti poravnal, vendar pa je glede na pojasnilo f) k tarifni številki 2 upnik dolžan ob vložitvi predloga za izvršbo plačati tudi takso za sklep o tem predlogu.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je ugotovilo, da upnik kot taksni zavezanec ni pravočasno plačal manjkajoče sodne takse za izvršilni predlog in skle v znesku 12.150,00 SIT. Zaradi tega je dolžan plačati še kazensko takso v znesku 6.075,00 SIT. Naročilo je Agenciji Republike Slovenije za plačilni promet, da znesek 18.225,00 SIT prenese z računa taksnega zavezanca na račun sodnih taks. Zoper sklep se je taksni zavezanec pravočasno pritožil. Navedel je, da bi glede na vrednost spornega predmeta 898.277,60 SIT, kar znaša 60.000 taksnih točk, moral plačati takso za gospodarsko izvršbo v višini 900 točk, to je 13.500,00 SIT.

Upnik je ob vložitvi predloga za izvršbo plačal takso v višini 12.150,00 SIT, dne 4.2.2000 pa je doplačal še 4.200,00 SIT, skupaj 16.350,00 SIT, torej je plačal več, kot je bil dolžan. Pritožba ni utemeljena. Držijo upnikove navedbe, da je glede na določila 2. odst. tarifne številke 1 Taksne tarife v zvezi s 5. odst. tar. št. 1 takso za predlog za izvršbo v celoti poravnal, vendar pa je glede na pojasnilo f) k tarifni številki 2 upnik dolžan ob vložitvi predloga za izvršbo plačati tudi takso za sklep o tem predlogu. Taksa za sklep o predlogu za izvršbo v obravnavanem primeru glede na določbe 3. in 6. odst. tar.

št. 2 v zvezi s 1. odst. tar. št. 2 in 1. odst. tar. št. 1 znaša enako kot taksa za predlog za izvršbo, torej 900 točk ali 13.500,00 SIT. Ker je upnik nesporno že plačal 14.850,00 SIT na račun sodnih taks ter 1.500,00 SIT na račun taksnega opomina (ki se plačuje poleg sodne takse), je sodišče prve stopnje pravilno ugotovilo, da mora upnik doplačati še 12.150,00 SIT na račun takse za sklep o predlogu za izvršbo. Ker upnik niti ne trdi, da bi zgoraj navedeni znesek plačal, pritožbeno sodišče ugotavlja, da ga je dolžan plačati, skupaj s kazensko takso kot sankcijo za neplačilo (prim.

29. in 30. čl. Zakona o sodnih taksah). Ker je glede na povedano izpodbijani sklep sodišča prve stopnje pravilen, je sodišče druge stopnje upnikovo pritožbo zavrnilo kot neutemeljeno in potrdilo sklep sodišča prve stopnje.