Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
VSL sklep II Cpg 156/2000 ECLI:SI:VSLJ:2000:II.CPG.156.2000 KI-generiert

Court dismisses appeal when debtor's objection to principal debt implicitly covers interest and costs.

Geschäftsnummer VSL sklep II Cpg 156/2000
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Slowenien (SI)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The appellate court rejected the creditor's appeal, upholding the first-instance decision to transfer the dispute over interest and costs to a separate legal proceeding. Although the debtor admitted paying the principal debt late, they formally objected to the enforcement order based on that payment. The court ruled that because the objection addressed the principal, it necessarily included objections to the associated interest and procedural costs, making the first instance's handling correct.

Legislator-Regeste

KI-generiert

2. odst. 53. čl. ZIZ; 2. odst. 62. čl. ZIZ; 2. točka 365. čl. ZPP v zvezi s 15. čl. ZIZ: An objection to the principal debt in enforcement proceedings is deemed to cover objections to incidental interest and costs if the debtor has argued the principal.

Schlagwörter

KI-generiert
enforcement objection principal debt interest and costs implied objection ZIZ enforcement law bestrittene Forderung Klagefrist Betreibungsforderung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
2. odst. 53. čl. Zakona o izvršbi in zavarovanju (ZIZ)
V ugovoru je navedel, da je plačal glavnico, in priložil tudi dokaz - potrdilo o plačilu, s čimer je izpolnil zahteve, ki jih za ugovor postavlja 2. odst. 53. čl. Zakona o izvršbi in zavarovanju (ZIZ), zato je sodišče prve stopnje v skladu z 2.
2. odst. 62. čl. Zakona o izvršbi in zavarovanju (ZIZ)
2. odst. 350. čl. Zakona o pravdnem postopku (ZPP)
15. čl. Zakona o izvršbi in zavarovanju (ZIZ)
2. točka 365. čl. Zakona o pravdnem postopku (ZPP)
KI-generiert
VSL sklep II Cpg 874/99
Appeal dismissed; court upheld enforcement order despite defendant's unreasoned objection under ZIP.
VSL sklep II Cpg 173/2000
Enforcement appeal dismissed because debtor failed to substantiate debt discrepancy with facts and evidence.
VSL sklep II Cpg 440/2000
Appeal dismissed; court upheld enforcement order where debtor raised valid set-off defense requiring judicial review.
VSL sklep II Cpg 482/2000
Appeal dismissed; court held that a detailed objection in enforcement proceedings constitutes a valid set-off under the Obligations Act.
VSL sklep R 80/99
Court dismisses appeal when lower court already ruled jurisdictionally incompetent after defendant's objection.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Pritožba se zavrne in se potrdi sklep sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

Zamudne obresti in stroški postopka so v razmerju do glavnice stranska terjatev, zato ugovor glede glavnice vsebuje tudi ugovor glede pripadajočih zamudnih obresti in stroškov. Ker je dolžnik obrazloženo ugovarjal zoper glavnico upnikove terjatve, je s tem njegov ugovor treba šteti kot obrazložen tudi glede pripadajočih obresti in stroškov.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom razveljavilo svoj sklep o izvršbi opr. št. Ig 99/06662 z dne 12.11.1999 v drugi točki izreka in odločilo, da bo o upnikovem zahtevku in stroških odločeno v pravdnem postopku.

Upnik se je zoper sklep pravočasno pritožil in navedel, da je dolžnik res plačal glavnico, vendar šele po vložitvi predloga za izvršbo.

Upnik je sodišču sporočil umik predloga glede glavnice, vztraja pa pri plačilu obresti in stroškov postopka.

Pritožba ni utemeljena.

Pritožbeno sodišče ugotavlja, da je dolžnik v celoti, pravočasno in obrazloženo ugovarjal zoper sklep o izvršbi. V ugovoru je navedel, da je plačal glavnico, in priložil tudi dokaz - potrdilo o plačilu, s čimer je izpolnil zahteve, ki jih za ugovor postavlja 2. odst. 53. čl. Zakona o izvršbi in zavarovanju (ZIZ), zato je sodišče prve stopnje v skladu z 2. odst. 62. čl. ZIZ razveljavilo sklep o izvršbi v delu, s katerim je bila dovoljena izvršba. Upnik v pritožbi sam priznava, da je dolžnik glavnico res plačal, vendar ugovarja, da je plačal šele po vložitvi predloga za izvršbo, zato je dolžan plačati tudi zamudne obresti in izvršilne stroške. Zamudne obresti in stroški postopka so v razmerju do glavnice stranska terjatev, zato ugovor glede glavnice vsebuje tudi ugovor glede pripadajočih zamudnih obresti in stroškov. Ker je dolžnik obrazloženo ugovarjal zoper glavnico upnikove terjatve, je s tem njegov ugovor treba šteti kot obrazložen tudi glede pripadajočih obresti in stroškov. O upnikovi terjatvi za zamudne obresti in izvršilne stroške bo v skladu z 2. odst. 62. čl. ZIZ odločalo sodišče, ki bo postopek nadaljevalo kot pri ugovoru zoper plačilni nalog, to je kot pravdni postopek.

Glede na vse povedano je odločitev sodišča prve stopnje pravilna. Ker pritožbeno sodišče tudi pri preizkusu po uradni dolžnosti (2. odst. 350. čl. Zakona o pravdnem postopku - ZPP v zvezi s 15. čl. ZIZ) ni ugotovilo kršitev, je upnikovo pritožbo na podlagi 2. točke 365. čl. ZPP v zvezi s 15. čl. ZIZ zavrnilo kot neutemeljeno in potrdilo izpodbijani sklep sodišča prve stopnje.