Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
VSL sklep II Cpg 138/2000 ECLI:SI:VSLJ:2000:II.CPG.138.2000 KI-generiert

Appeal dismissed; court upheld first instance ruling on valid objection to enforcement based on debt repayment and document misappropriation claims.

Geschäftsnummer VSL sklep II Cpg 138/2000
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Slowenien (SI)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The appellate court dismissed the creditor's appeal, confirming the first instance court's decision to suspend enforcement due to the debtor's valid objection. The debtor argued the debt was paid and documents were illegally transferred, though no direct evidence was submitted. The court ruled the objection was sufficiently substantiated by the debtor's assertions and ordered specific investigative measures, finding no procedural violations warranting reversal.

Legislator-Regeste

KI-generiert

2. odst. 53. čl. ZIZ; 2. odst. 62. čl. ZIZ: An objection to enforcement is considered substantiated if the debtor states legally relevant facts that could lead to the rejection of the claim, provided they are proven true and supported by evidence.

Schlagwörter

KI-generiert
enforcement objection substantiated objection ZIZ enforcement debt repayment claim document misappropriation investigative measures procedural compliance voller Beweis

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Pritožba se zavrne in se potrdi sklep sodišča prve stopnje.

Upnik sam trpi svoje stroške pritožbenega postopka.

[JEDRO]

Glede na dolžnikovo trditev, da je izterjevana terjatev upnika poplačana in trditev, da listinskih dokazil o plačilu zaradi protipravne odtujitve dokumentacije nima, je v zvezi z zatrjevanimi plačili predlagal dokaz z zaslišanjem zakonitega zastopnika dolžnika R.L., v zvezi s protipravno odtujitvijo dokumentacije pa poizvedbe pri okrožnem državnem tožilstvu. Prvostopno sodišče je zato dolžnikov ugovor utemeljeno presodilo kot obrazloženega in odločilo skladno z 2. odst. 62. čl. ZIZ.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom razveljavilo sklep o izvršbi v delu, v katerem je izvršbo dovolilo ter sklenilo, da bo o zahtevku in stroških sodišče odločalo v pravdnem postopku.

Zoper sklep se je pravočasno pritožil upnik iz razloga bistvene kršitve določb ZIZ. V pritožbi navaja, da je sodišče prve stopnje napačno štelo dolžnikov ugovor za utemeljenega, saj dolžnik za v ugovoru navedene trditve ni predložil nikakršnih dokazov, kot to zahteva 53. čl. ZIZ. Navaja, da dolžnik v ugovoru sicer priznava pravni temelj vtoževanih terjatev, vendar pa hkrati zatrjuje, da so bile njegove obveznosti v celoti poravnane, za kar pa dolžnik ne predloži nobenega dokaza. Prav tako tudi za njegove trditve, da mu je bila odtujena vsa dokumentacija o dosedanjem poslovanju, ter da je bil glede odtujitve opravljen ogled in podana ovadba na okrožno državno tožilstvo, ni predložil dokazov, niti ni navedel nobenih konkretnih dejstev, na podlagi katerih bi bilo mogoče njegove trditve preveriti. Priglasil je pritožbene stroške.

Pritožba ni utemeljena.

Pritožbeno sodišče ugotavlja, da je dolžnikov ugovor, podan 26.11.1999, obrazložen v skladu z 2. odst. 53. čl. ZIZ. Ugovor je zadosti obrazložen, če dolžnik navede pravno relevantna dejstva, ki imajo lahko za posledico zavrnitev zahtevka, če se izkažejo za resnična in če za zatrjevana dejstva predloži dokaze. Glede na dolžnikovo trditev, da je izterjevana terjatev upnika poplačana in trditev, da listinskih dokazil o plačilu zaradi protipravne odtujitve dokumentacije nima, je v zvezi z zatrjevanimi plačili predlagal dokaz z zaslišanjem zakonitega zastopnika dolžnika R.L., v zvezi s protipravno odtujitvijo dokumentacije pa poizvedbe pri okrožnem državnem tožilstvu. Prvostopno sodišče je zato dolžnikov ugovor utemeljeno presodilo kot obrazloženega in odločilo skladno z 2. odst. 62. čl. ZIZ. Glede na navedeno pritožbeno sodišče zaključuje, da izrecno uveljavljani pritožbeni razlog ni podan, prav tako pa prvostopno sodišče tudi ni zagrešilo kršitev, na katere mora pritožbeno sodišče paziti po uradni dolžnosti (2. odst. 350. čl. ZPP v zvezi s 15. čl. ZIZ), zato je upnikovo pritožbo kot neutemeljeno zavrnilo in potrdilo sklep sodišča prve stopnje (2. tč. 365. čl. ZPP v zvezi s 15. čl. ZIZ).

Izrek o pritožbenih stroških upnika temelji na 1. odst. 165. čl. v zvezi s 1. odst. 154. čl. ZPP in 15. čl. ZIZ. Ker upnik s pritožbo ni uspel, mora sam trpeti svoje pritožbene stroške.