Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
VSL sodba Kp 1419/93 ECLI:SI:VSLJ:1993:KP.1419.93 KI-generiert

Criminal appeal dismissed; appellate court upheld first instance sentence for sexual assault on minor due to correct sentencing.

Geschäftsnummer VSL sodba Kp 1419/93
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Slowenien (SI)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The appellate court dismissed the public prosecutor's appeal and confirmed the first-instance judgment convicting the defendant of sexual assault on a minor under 14. The prosecutor argued the sentence was too lenient, claiming the trial court underestimated aggravating factors and overestimated mitigating ones. The court rejected this, ruling that the first instance correctly weighed all circumstances, including the defendant's prior record, and imposed a sufficiently high penalty to achieve sentencing goals.

Legislator-Regeste

KI-generiert

III. odstavek 103. člen KZ RS; The appellate court must uphold a first-instance criminal sentence if the trial court correctly assessed all mitigating and aggravating circumstances, even when the prosecution argues for a harsher penalty.

Schlagwörter

KI-generiert
sexual assault on minor criminal appeal dismissal sentencing review aggravating circumstances mitigating circumstances prior criminal record KZ RS ungenügender Nachweis der Gesundheitsverschlechterung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
III. odstavek 103. člen KZ RS
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Pritožba javnega tožilca se zavrne kot neutemeljena in se potrdi sodba sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

Sodišče prve stopnje je vse olajševalne in obteževalne okoliščine pravilno ovrednotilo.

[OBRAZLOŽITEV]

Z uvodoma navedeno sodbo je sodišče prve stopnje obtoženca spoznalo za krivega nadaljevanega kaznivega dejanja spolnega napada na osebo mlajšo od 14 let po III. odstavku 103. člena KZ RS in mu izreklo kazen 3 leta in 6 mesecev zapora.

Zoper sodbo se je pritožil javni tožilec in predlaga, da se obtožencu izrečena kazen zviša.

Pritožba ni utemeljena.

Sodišče prve stopnje je upoštevalo in pravilno vrednotilo vse olajševalne in obteževalne okoliščine. Sodišče druge stopnje se zato ne strinja s stališčem javnega tožilca, da je sodišče precenilo olajševalne okoliščine in premalo upoštevalo obteževalne okoliščine.

Pri odmeri kazni je pravilno ocenilo težo storjenega kaznivega dejanja, še posebno njegove posledice, kakor tudi dejstvo, da je bil obtoženec dosedaj že večkrat kaznovan. Vse te in tudi druge obteževalne okoliščine na katere opozarja javni tožilec, je dovolj upoštevalo, saj je obtožencu izreklo dokaj visoko kazen, 3 leta in 6 mesecev zapora. Tudi sodišče druge stopnje meni, da bodo s tako kaznijo doseženi nameni kaznovanja. Pritožbo javnega tožilca je zato zavrnilo kot neutemeljeno in izpodbijano sodbo potrdilo.