Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
VDS sklep Pdp 1451/2004 ECLI:SI:VDSS:2004:VDS.PDP.1451.2004 KI-generiert

Appeal allowed; court reversed first instance for lack of legal interest in appointment dispute.

Geschäftsnummer VDS sklep Pdp 1451/2004
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Slowenien (SI)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The appellate court granted the appeal and revoked the first-instance judgment, remanding the case for further proceedings. The plaintiff argued that the lower court incorrectly dismissed their claim by treating it as a selection dispute rather than a verification of statutory rights. The court found the first instance legally erroneous because the plaintiff had a valid legal interest to verify their unconditional appointment status against the contested conditional mandate.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Zakon o delovnih razmerjih 2002, 204. člen; Zakon o pravdnem postopku: When a plaintiff seeks verification of their right to an appointment rather than contesting a selection process, they possess a legal interest for judicial protection even if they were selected.

Schlagwörter

KI-generiert
legal interest in litigation appointment dispute verification of rights conditional mandate appellate review remittal for retrial statutory qualifications

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
204. člen Zakona o delovnih razmerjih (ZDR)
2. odst. 43. člen Zakona o funkcijah višjih in nižjih izobraževalnih inštitucij

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Pritožbi se ugodi in se izpodbijani sklep razveljavi ter vrne zadeva

sodišču prve stopnje v nadaljnji postopek.

[JEDRO]

Tožnik zatrjuje da izpolnjuje vse pogoje za imenovanje ravnatelja ter

zahteva ugotovitev nezakonitosti sklepa o imenovanju v delu, ki mu za

opravljanje poslov ravnatelja predpisuje pogoj pridobitve predpisane

izobrazbe v določenem roku. V takšnem primeru ne gre za spor o izbiri

kandidata, temveč za spor o ugotovitvi obstoja oz. neobstoja pravice

(da je tožnik nepogojno imenovan za ravnatelja za mandatno obdobje),

za katerega ima tožnik pravni interes, ki je predpogoj za vložitev

tožbe.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom tožbo tožnika z dne

7.8.2003 zavrglo.

Zoper navedeni sklep se pritožuje tožnik smiselno iz pritožbenega

razloga zmotne ugotovitve dejanskega stanja in napačne uporabe

materialnega prava ter predlaga, da pritožbeno sodišče pritožbi

ugodi in izpodbijani sklep razveljavi ter vrne zadevo sodišču

prve stopnje v ponovno odločanje. Navaja, da je že v tožbi

pojasnil, da sta bila izdana dva sklepa o imenovanju ravnatelja

Osnovne šole D. in da je bil drugi sklep,

ki ga izpodbija, izdan na osnovi intervencij Ministrstva za

šolstvo, znanost in šport, ki je bistveno poslabšal pogoje pri

imenovanju ravnatelja. Zaradi tega je mnenja, da je njegov pravni

interes za vložitev ugotovitvene tožbe podan, saj ima po

določilih Zakona o pravdnem postopku nedvomno pravico, da se

ugotovi obstoj oz. neobstoj kakšne pravice. Zaradi tega prosi, da

sodišče o zadevi ponovno odloča.

Pritožba je utemeljena.

Pritožbeno sodišče je ob preizkusu izpodbijanega sklepa v mejah

pritožbenih razlogov ugotovilo, da so ti razlogi podani.

Sodišče prve stopnje je v predmetni zadevi zmotno presodilo, da

na strani tožnika ni pravnega interesa za vložitev ugotovitvene

tožbe. Kot izhaja iz listin v spisu, je bil tožnik s sklepom

tožene stranke z dne 24.6.2003 imenovan za ravnatelja Osnovne

šole D. in sicer s 1.9.2003. Iz sklepa

izhaja, da ravnatelj izpolnjuje pogoje po 2. odst. 43. člena

ZOFVI-A in da je imenovan za mandatno obdobje 5 let, s tem, da si

mora v skladu s 4. odst. 43. člena citiranega zakona pridobiti

predpisano izobrazbo najkasneje do 1. septembra 2005, ker mu bo

sicer prenehal mandat na podlagi zakona. Tožnik se je s sklepom o

imenovanju sicer strinjal, vendar je s tožbo uveljavljal, da se

ugotovi nezakonitost 2. točke sklepa o imenovanju, saj mnenja, da

bi moral biti imenovan po 1. odst. 43. člena ZOFVI-A, ker

izpolnjuje vse pogoje za ravnatelja. Zaradi tega je tudi s tožbo

uveljavljal, da se ugotovi, da je 2. točka citiranega sklepa in v

zvezi s tem tudi 4. točka citiranega sklepa nezakonita. Kljub

temu, da je tožnik s tožbo zahteval le ugotovitev nezakonitosti

citiranih določb v sklepu, je sodišče prve stopnje tožbo zavrglo,

ker je izhajalo iz predpostavke, da gre v predmetni zadevi za

spor o izbiri kandidata, za tovrstne spore pa 204. člen Zakona o

delovnih razmerjih (ZDR - Ur.l. RS, št. 42/2002) daje sodno

varstvo le neizbranemu kandidatu in še to le v primeru, če so

kršene določbe o prepovedi diskriminacije. Ob ugotoviti, da v

danem primeru ne gre za neizbranega kandidata, ker je bil tožnik

izbran za ravnatelja, je sodišče prve stopnje zaključilo, da

navedena določba ZDR tožniku ne daje sodnega varstva, zaradi

česar tudi ne obstaja pravni interes, ki je predpogoj za vložitev

tožbe.

Tak zaključek sodišča prve stopnje je materialnopravno zmoten. V

obravnavanem primeru namreč ne gre za spor o izbiri kandidata,

temveč za spor o ugotovitvi obstoja oz. neobstoja kakšne pravice,

saj v predmetni ugotovitveni tožbi tožnik zatrjuje, da izpolnjuje

vse pogoje po zakonu za imenovanje ravnatelja. Zaradi tega želi

dokazati, da je 2. točka sklepa o imenovanju z dne 24.6.2003

nezakonita, saj mu za opravljanje poslov ravnatelja daje le

pogojno omejen mandat. Ker tožnik zatrjuje, da izpolnjuje vse

pogoje za imenovanje ravnatelja, citirani sklep pa ugotavlja

nasprotno, je potrebno ugotoviti, da ima tožnik nedvomno pravni

interes za ugotovitev, da obstaja njegova pravica, da je imenovan

nepogojno za ravnatelja za mandatno obdobje 5 letih in ne, da je

imenovan za ravnatelja za krajše obdobje oz. za celotno mandatno

obdobje le pod pogojem, da si do 1. septembra 2005 pridobi

predpisano izobrazbo. Upoštevaje navedeno bi zato sodišče prve

stopnje moralo zahtevek tožnika obravnavati po vsebini in v

postopku ugotoviti, ali tožnik izpolnjuje oz. ali ne izpolnjuje

pogojev za ravnatelja. Ker sodišče tega ni storilo in je tožbo

zavrglo, je pri odločitvi zmotno uporabilo materialno pravo.

Zaradi navedenega in ker so pritožbeni razlogi podani, je

pritožbeno sodišče pritožbi tožeče stranke ugodilo in izpodbijani

sklep razveljavilo, ter vrnilo zadevo sodišču prve stopnje v

nadaljnji postopek, v katerem bo moralo sodišče tožnikov zahtevek

obravnavati po vsebini.