Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Sklep III Ips 90/2001 ECLI:SI:VSRS:2001:III.IPS.90.2001 KI-generiert

Supreme Court allows protection of legality claim, quashing appeal court decision due to erroneous interpretation of mandatory chamber membership law.

Geschäftsnummer Sklep III Ips 90/2001
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Slowenien (SI)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court granted the request for protection of legality, quashing the appeal court's decision and remanding the case for a new trial. The appeal court had dismissed the plaintiff's claim for membership fees by ruling that joining the Chamber of Artisans was voluntary for the defendant. The Supreme Court found this interpretation legally erroneous, holding that Article 31 of the Chamber of Artisans Act imposes a mandatory duty of association on the specified entities. Consequently, the court ruled that the lower court failed to apply the correct statutory obligation, necessitating a retrial.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Article 31 of the Chamber of Artisans Act; Article 498 of the Civil Procedure Act: The court established that joining the Chamber of Artisans is a mandatory legal obligation for persons specified in Article 31, and an appeal court's dismissal of such a claim based on a voluntary membership interpretation constitutes a material error of law requiring protection of legality.

Schlagwörter

KI-generiert
mandatory chamber membership protection of legality material error of law Chamber of Artisans Act quashing appeal decision remittal for retrial legal obligation interpretation Zwangsmitgliedschaft

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Article 31 of the Chamber of Artisans Act
Article 498 of the Civil Procedure Act
Article 32 of the Chamber of Artisans Act
Article 156 of the Constitution of the Republic of Slovenia
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Zahtevi za varstvo zakonitosti se ugodi, sodba sodišča druge stopnje se razveljavi in zadeva vrne sodišču druge stopnje v novo sojenje.

[JEDRO]

Za osebe, navedene v 31. členu OZ, je združevanje v Obrtno zbornico obvezno.

[OBRAZLOŽITEV]

Glede na prvi odstavek 498. člena ZPP je sodišče izvedlo revizijski postopek po določbah ZPP (1977).

Tožbenemu zahtevku na plačilo članarine za članstvo v Obrtno zbornico Slovenije je sodišče prve stopnje ugodilo in toženi stranki naložilo, da mora tožeči stranki plačati 18.392,30 SIT z zamudnimi obrestmi.

Pritožbi tožene stranke je pritožbeno sodišče ugodilo, sodbo sodišča prve stopnje spremenilo in tožbeni zahtevek zavrnilo.

Sodbo pritožbenega sodišča izpodbija vrhovna državna tožilka z zahtevo za varstvo zakonitosti zaradi zmotne uporabe materialnega prava - 31. člena Obrtnega zakona (Ur. list RS, št. 50/94; v nadaljevanju: OZ). Vrhovnemu sodišču (smiselno) predlaga, naj izpodbijano sodbo spremeni tako, da pritožbo tožene stranke zoper sodbo sodišča prve stopnje zavrne in omenjeno sodbo potrdi.

Zahteva za varstvo zakonitosti je bila vročena obema strankama spora, ki nanjo nista odgovorili.

Zahteva za varstvo zakonitosti je utemeljena.

Pritožbeno sodišče je tožbeni zahtevek na plačilo članarine zavrnilo, ker meni, da članstvo v Obrtno zbornico Slovenije po zakonu ni obvezno, prostovoljnega članstva tožene stranke v njej pa tožeča stranka ne zatrjuje.

Stališče pritožbenega sodišča, da za osebe, navedene v 31. členu OZ, članstvo v Obrtni zbornici Slovenije ni obvezno, je pravno zmotno. Omenjena zakonska določba določa: "Pravne in fizične osebe, ki..., se združujejo v Obrtno zbornico Slovenije". Ta zakonska določba pomeni za osebe, navedene v njej, zakonsko dolžnost združevanja v Obrtno zbornico Slovenije. Za določitev obveznega združevanja ni potrebno, da bi se glasila: "...se morajo združiti v...". Da se osebe iz 31. člena OZ obvezno združujejo v Obrtno zbornico Slovenije, pokaže tudi primerjava z 32. členom OZ. V nasprotju z 31. členom OZ so namreč v 32. členu OZ navedeni subjekti, za katere združevanje v Obrtno zbornico Slovenije ni obvezno, se pa (tudi) lahko združijo v njej. Če 31. člen OZ ne bi določil za subjekte, navedene v njem, obveznega združevanja v Obrtno zbornico Slovenije, 32. člen OZ ne bi bil potreben.

Glede na navedeno je pritrditi zahtevi za varstvo zakonitosti, da je pritožbeno sodišče materialno pravo v izpodbijani sodbi zmotno uporabilo. Pritrditi pa je tudi pravilnosti njenega stališča, da sodišče, če ni ravnalo po 156. členu Ustave Republike Slovenije, ne sme opustiti uporabe zakonske določbe, ki je Ustavno sodišče ni razveljavilo, oziroma ugotovilo njene neskladnosti z ustavo. Zato je to sodišče zahtevi za varstvo zakonitosti ugodilo in odločilo tako, kot to izhaja iz izreka sklepa. Tako je odločilo zato, ker pritožbeno sodišče zaradi zmotne uporabe materialnega prava sodbe sodišča prve stopnje še ni preizkusilo z vidika morebitne utemeljenosti (ostalih) v pritožbi uveljavljanih pritožbenih razlogov.