Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Sklep VIII Pri 40/2006 ECLI:SI:VSRS:2006:VIII.PRI.40.2006 KI-generiert

Appeal against second-instance annulment dismissed for lack of interest and failure to allege procedural violation.

Geschäftsnummer Sklep VIII Pri 40/2006
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Slowenien (SI)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court dismissed the appellant's appeal against the second-instance court's decision to annul the first-instance judgment and remand the case. The appellant argued the lower court failed to explain why it could not correct procedural errors by re-examining evidence, but the appeal was filed solely against the reasoning rather than the decision itself. The court held that since the appellant did not substantively or formally allege the specific procedural violation required by law, they lacked the legal standing to file the appeal.

Legislator-Regeste

KI-generiert

ZDSS-1 1. odst. 30.; ZPP 343. odst. 3. Pritožba zoper sklep sodišča druge stopnje o razveljavitvi sodbe in vrnitvi zadeve v novo sojenje ni dovoljena, če pritožitelj niti vsebinsko niti formalno ni uveljavljal bistvene kršitve določb pravdnega postopka iz 30. člena ZDSS-1.

Schlagwörter

KI-generiert
procedural violation legal standing second instance appeal annulment of judgment remand for retrial lack of interest ZDSS-1 Verfahrensmangel

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
ZDSS-1 1. odst. 30.
ZDSS-1 2. odst. 30.
ZDSS-1 3. odst. 32.
ZPP 344. odst. 1.
ZPP 366.
ZPP 343. odst. 3.
ZPP 352.
KI-generiert
VSM sklep I Cp 434/2015
Appeal dismissed; third-party objection rejection bars execution challenge unless uprker opposes.
VSL sklep I Cp 5425/2005
Appeal dismissed; defendant missed deadline for second response due to postal delay and failure to request extension.
VSL sklep II Cp 311/2000
Appeal dismissed; complaint rejected for lack of specific monetary claim amount in damages request.
VDSS Sodba Psp 79/2024
Appeal dismissed; student loan forgiveness requires proof of social vulnerability per Scholarship Act provisions.
VDSS sodba Psp 490/2015
Unemployment benefit appeal dismissed because claimant was not insured in February 2013, invalidating hypothetical wage calculations. The court ruled that the first-instance judgment erred by applying the wrong statutory basis for calculating the benefit base. Consequently, the appeal was rejected, and the lower court's decision was overturned to deny the higher benefit amount. The court clarified that the legal basis for calculating unemployment benefits requires the claimant to be insured at the time in question. The court held that the first-instance judgment erred by applying the wrong statutory basis for calculating the benefit base. Consequently, the appeal was rejected, and the lower court's decision was overturned to deny the higher benefit amount. The court clarified that the legal basis for calculating unemployment benefits requires the claimant to be insured at the time in question. The court held that the first-instance judgment erred by applying the wrong statutory basis for calculating the benefit base. Consequently, the appeal was rejected, and the lower court's decision was overturned to deny the higher benefit amount. The court clarified that the legal basis for calculating unemployment benefits requires the claimant to be insured at the time in question.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Pritožba se zavrže.

[JEDRO]

Zoper sklep sodišča druge stopnje o razveljavitvi sodbe sodišča prve stopnje in vrnitvi zadeve v novo sojenje je pritožba dovoljena iz razloga, določenega v ZDSS-1, t. j. zaradi bistvene kršitve določb pravdnega postopka, do katere je prišlo zato, ker sodišče ni upoštevalo določbe 1. odstavka 30. člena ZDSS-1 o tem, da ni dovoljena razveljavitev sodbe sodišča prve stopnje, če je mogoče nepravilnosti, ki so se primerile v postopku, popraviti z dopolnjeno ali ponovljeno izvedbo dokazov oziroma izvedbo drugih procesnih dejanj na obravnavi pred sodiščem druge stopnje. Ker pritožba zoper sklep sodišča druge stopnje o razveljavitvi sodbe sodišča prve stopnje in vrnitvi zadeve v novo sojenje niti vsebinsko niti formalno ni uveljavljala bistvene kršitve iz 30. člena ZDSS-1, vložena pa je bila izrecno zoper obrazložitev sklepa, ne pa zoper samo odločitev, tožnik za takšno pritožbo ni imel pravnega interesa.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je zavrglo tožbo z dne 31.12.2004 zoper odločbo tožene stranke št. 250000-1997-257 z dne 26.11.2004. Sodišče druge stopnje je pritožbi tožnika ugodilo, izpodbijani sklep razveljavilo in zadevo vrnilo sodišču prve stopnje v nov postopek.

Zoper sklep sodišča druge stopnje je tožnik vložil pritožbo. V pritožbi navaja, da se ne pritožuje zoper izrek sklepa, ampak zoper pomanjkljivo obrazložitev v drugem odstavku. Obširno je navajal razloge za svojo invalidnost in predlagal, da Vrhovno sodišče ugotovi pravi razlog njegove invalidnosti, razsodi glede njegovega statusa in odloči o njegovi prijavi za predsednika uprave družbe P. d.o.o..

Pritožba ob upoštevanju določbe tretjega odstavka 32. člena Zakona o delovnih in socialnih sodiščih (ZDSS-1 - Uradni list RS, št. 2/2004) in v zvezi z določbo prvega odstavka 344. člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP - Uradni list RS, št. 26/99 in nadalj.) ni bila vročena nasprotni stranki (kar glede na določbo 366. člena ZPP niti ni potrebno).

Pritožba ni dovoljena.

Po določbi prvega odstavka 30. člena ZDSS-1 sodišče druge stopnje ne sme razveljaviti izpodbijane sodbe in zadeve vrniti v novo sojenje zaradi zmotne ali nepopolne ugotovitve dejanskega stanja ali bistvene kršitve določb pravdnega postopka, s katero je sodišče prve stopnje na podlagi obravnave odločilo o zahtevku, če je nepravilnost mogoče popraviti z dopolnjeno ali ponovljeno izvedbo dokazov oziroma izvedbo dokazov oziroma drugih procesnih dejanj na obravnavi pred sodiščem druge stopnje. Po določbi drugega odstavka 30. člena ZDSS-1 je zoper sklep sodišča druge stopnje o razveljavitvi sodbe in vrnitvi v novo sojenje v nasprotju z določbo prvega odstavka istega člena dovoljena pritožba.

Iz zakonskega besedila izhaja, da se s to določbo ne uvaja možnost neke splošne pritožbe zoper sklepe sodišča druge stopnje o razveljavitvi sodbe sodišča prve stopnje in vračanju zadeve v novo sojenje. Zoper take sklepe je pritožba dovoljena iz razloga, določenega v ZDSS-1, ta razlog pa je bistvena kršitev določb pravdnega postopka, do katere je prišlo zato, ker sodišče ni upoštevalo določbe prvega odstavka 30. člena ZDSS-1 o tem, da ni dovoljena razveljavitev sodbe sodišča prve stopnje, če je mogoče nepravilnosti, ki so se primerile v postopku, popraviti z dopolnjeno ali ponovljeno izvedbo dokazov oziroma izvedbo drugih procesnih dejanj na obravnavi pred sodiščem druge stopnje.

Ker pritožba niti vsebinsko niti formalno ni uveljavljala bistvene kršitve iz 30. člena ZDSS-1, vložena pa je bila izrecno zoper obrazložitev sklepa, ne pa zoper samo odločitev, tožnik za takšno pritožbo ni imel pravnega interesa, zato taka pritožba glede na določbo tretjega odstavka 343. člena ZPP, ni dovoljena. Zato jo je sodišče v skladu z določbo 352. člena ZPP kot nedovoljeno zavrglo.