Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Sodba I Ips 209/2003 ECLI:SI:VSRS:2003:I.IPS.209.2003 KI-generiert

Private prosecutor's request for legal protection review dismissed as only state prosecutor may file it.

Geschäftsnummer Sodba I Ips 209/2003
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Slowenien (SI)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court of Slovenia dismissed the private prosecutor's request for legal protection review regarding a final judgment. The private prosecutor sought to overturn a ruling that ordered them to pay significant costs and damages after the defendant was acquitted. The court held that under the Criminal Procedure Act, only the state prosecutor, the accused, or their defender may file such a request, not a private prosecutor.

Legislator-Regeste

KI-generiert

1. odstavek 421. člen Zakona o kazenskem postopku; 2. odstavek 423. člen Zakona o kazenskem postopku: A private prosecutor is not entitled to file a request for legal protection review; this extraordinary remedy may only be initiated by the state prosecutor, the accused, or their defender.

Schlagwörter

KI-generiert
private prosecutor standing legal protection review Criminal Procedure Act extraordinary remedy costs and damages ungenügende Substantiierung von Grundrechtsverletzungen Nichtbefolgung von Dienstvorschriften strafrechtliches Revisionsgesuch

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
3. točka 358. člen Zakona o kazenskem postopku
1. do 5. točka 2. odstavek 92. člen Zakona o kazenskem postopku
1. odstavek 173. člen Kazenskega zakonika
1. odstavek 420. člen Zakona o kazenskem postopku
1. odstavek 421. člen Zakona o kazenskem postopku
2. odstavek 367. člen Zakona o kazenskem postopku
2. odstavek 423. člen Zakona o kazenskem postopku

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sodba Okrajnega sodišča v Kopru z dne 28.02.2001
Sodba Višjega sodišča v Kopru z dne 02.10.2002
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Zahteva zasebnega tožilca S.M. za varstvo zakonitosti se zavrže kot nedovoljena.

[JEDRO]

Zasebni tožilec ni upravičen vložiti zahtevo za varstvo zakonitosti, lahko pa to stori državni tožilec Republike Slovenije na njegovo pobudo.

[OBRAZLOŽITEV]

S sodbo Okrajnega sodišča v Kopru z dne 28.02.2001 je bil obd. A.V. po določbi 3. točke 358. člena Zakona o kazenskem postopku (ZKP)

oproščen obtožbe kaznivega dejanja očitanja kaznivega dejanja z namenom zaničevanja po 1. odstavku 173. člena KZ. Odločeno je bilo, da mora zasebni tožilec povrniti stroške kazenskega postopka iz 1. do 5. točke 2. odstavka 92. člena ZKP, potrebne izdatke obdolženca ter potrebne izdatke in nagrado njegove zagovornice in plačati 40.000,00 SIT povprečnine. Višje sodišče v Kopru je s sodbo z dne 02.10.2002 zavrnilo pritožbo pooblaščenca zasebnega tožilca kot neutemeljeno in potrdilo sodbo sodišča prve stopnje ter zasebnemu tožilcu naložilo kot stroške pritožbenega postopka plačilo povprečnine v znesku 50.000,00 SIT.

Zasebni tožilec je po pooblaščencu, odvetniku V.S.K. iz K., dne 13.12.2002 vložil zoper navedeno pravnomočno sodbo zahtevo za varstvo zakonitosti iz razloga po 1. točki 1. odstavka 420. člena ZKP.

Predlaga, da Vrhovno sodišče ugodi zahtevi za varstvo zakonitosti ter izpodbijano sodbo zavrne kot nezakonito in zoper obdolženca postopek ustavi, ali ustrezno sodbi sodišča prve in druge stopnje razveljavi in vrne v ponovno odločanje sodiščema prve in druge stopnje.

Zahteva za varstvo zakonitosti ni dovoljena.

Po določbi 1. odstavka 421. člena ZKP smejo zahtevo za varstvo zakonitosti vložiti državni tožilec Republike Slovenije, obdolženec in zagovornik. Po obdolženčevi smrti pa jo smejo v njegovo korist vložiti osebe iz 2. odstavka 367. člena ZKP. Glede na takšne določbe zasebni tožilec ni upravičen, da sam vloži to izredno pravno sredstvo, lahko pa to stori državni tožilec Republike Slovenije na njegovo pobudo. Zato je Vrhovno sodišče Republike Slovenije zahtevo zasebnega tožilca za varstvo zakonitosti v skladu z določbo 2.

odstavka 423. člena ZKP zavrglo kot nedovoljeno.