Administrative court dismisses appeal withdrawal ruling confirming parties may withdraw appeals before second instance judgment.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court of the Republic of Slovenia ruled that the appellant withdrew their appeal before the second-instance court issued a decision. The appellant had previously lost a first-instance lawsuit and filed an appeal, later withdrawing it via a separate application. The court confirmed the withdrawal based on the procedural rule allowing parties to retract appeals prior to a final judgment.
Legislator-Regeste
KI-generiert2. odstavek 334. člena Zakona o pravdnem postopku; 1. odstavek 22. člena Zakona o upravnem sporu: A party may withdraw an appeal filed with the second-instance court at any time before that court renders a decision.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
Ugotovi se, da je tožeča stranka umaknila pritožbo.
[JEDRO]
Dokler sodišče druge stopnje ne izda odločbe lahko stranke umakne že vloženo pritožbo.
[OBRAZLOŽITEV]
Sodišče prve stopnje je s sodbo U 260/2006-8 z dne 5.12.2006 na podlagi določbe 1. odstavka 59. člena Zakona o upravnem sporu (Uradni list RS, št. 50/97 in 70/2000, ZUS) zavrnilo tožbo tožeče stranke proti odločbi tožene stranke z dne 28.3.2006. Zoper navedeno sodbo je tožeča stranka dne 9.1.2007 vložila pritožbo ter predlagala, da se izpodbijana sodba razveljavi ter zadeva vrne sodišču prve stopnje v ponovni postopek. Z vlogo naslovljeno na Upravno sodišče Republike Slovenije, Oddelek v Mariboru z dne 9.7.2007 je tožeča stranka omenjeno pritožbo umaknila.
Po določbi 2. odstavka 334. člena Zakona o pravdnem postopku (Uradni list RS, št. 36/04 - UPB), ki se po določbi 1. odstavka 22. člena Zakona o upravnem sporu (Uradni list RS, št. 105/2006, ZUS-1) primerno uporablja za vprašanja, ki jih ZUS-1 ne ureja, torej tudi za umik pritožbe, lahko stranka, dokler sodišče druge stopnje ne izda odločbe, umakne že vloženo pritožbo. Ker o pritožbi tožeče stranke sodišče še ni odločilo, je na podlagi omenjenih zakonskih določb ugotovilo, da je pritožba umaknjena.