Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Sodba I Up 1462/2004 ECLI:SI:VSRS:2006:I.UP.1462.2004 KI-generiert

Court dismisses appeal against administrative court order for tax fee plus 50% penalty for late payment.

Geschäftsnummer Sodba I Up 1462/2004
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Slowenien (SI)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court of Slovenia dismissed the appellant's appeal, upholding the first-instance court's decision to reject the tax fee complaint. The appellant failed to pay the required court fee within the statutory period, triggering an obligation to pay the fee, a 50% surcharge, and reminder costs. The court ruled that the appellant's dispute with the waste management company regarding the fee's justification was irrelevant to the procedural requirement of timely fee payment.

Legislator-Regeste

KI-generiert

26. člen ZST; 29. člen ZST: If a tax obligor fails to pay the due court fee within the period prescribed by Article 26 of the Act on Court Fees, they shall be ordered to pay the fee, a 50% surcharge, and reminder costs.

Schlagwörter

KI-generiert
court fees administrative litigation late payment penalty tax obligor procedural default Zahlungspflicht unbezahlte Zollabgaben unbezahlte Bussen

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
26. člen ZST
29. člen ZST
73. člen ZUS
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Pritožba se zavrne in se potrdi izpodbijana sodba.

[JEDRO]

Če taksni zavezanec ne plača dolžne takse v roku iz 26. člena ZST, se mu naloži v plačilo še 50% pribitka nanjo ter stroške opomina.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je z izpodbijano sodbo na podlagi 1. odstavka 59. člena Zakona o upravnem sporu (ZUS) zavrnilo tožnikovo tožbo proti odločbi tožene stranke z dne 27.11.2002, s katero je bila zavrnjena njegova pritožba proti odločbi Davčnega urada Ljubljana z dne 10.9.2002. Z njo je bilo tožniku kot taksnemu zavezancu naloženo plačilo redne sodne takse v znesku 15.200,00 SIT, sodne takse za opomin v znesku 1.900,00 SIT ter kazenske takse v znesku 7.600,00 SIT.

Sodišče prve stopnje v razlogih izpodbijane sodbe pritrjuje odločitvi in razlogom tožene stranke. Navaja, da taksni zavezanec v upravnem sporu, št. U 1143/01-10 Upravnega sodišča Republike Slovenije v Ljubljani, ni plačal sodne takse za tožbo ob nastanku taksne obveznosti (4. člen Zakona o sodnih taksah - Uradni list SRS, št. 1/90 in Uradni list RS, št. 14/91, v nadaljevanju ZST). Zato odločitev davčnega organa prve stopnje, da se taksnemu zavezancu naloži plačilo dolžne takse, 50% pribitka nanjo ter stroškov opomina pravilno temelji na določbah 29. člena ZST.

Tožnik v pritožbi navaja, da naj bi Komunalno podjetje od njega neupravičeno zahtevalo plačilo odvoza smeti. Zato naj omenjeno podjetje samo plača dolžno takso ter stroške postopka, ki mu jih je povzročilo.

Tožena stranka na pritožbo ni odgovorila.

Pritožba ni utemeljena.

Ni sporno, da tožnik kot taksni zavezanec v zadevi, št. U 1143/01 Upravnega sodišča Republike Slovenije v Ljubljani ni plačal takse za tožbo oziroma opomin v roku določenim s 26. členom ZST, niti da je pristojno upravno sodišče sporočilo v nadaljnjem 15-dnevnem roku (sporočilo, št. U 1143/2001-10 z dne 15.1.2002) pristojnemu davčnemu uradu, da to takso prisilno izterja.

Odločitev, s katero je bilo taksnemu zavezancu naloženo, naj v nadaljnjih 15-tih dneh plača dolžno takso in 50 % pribitka nanjo, zato tudi po presoji pritožbenega sodišča pravilno temelji na določbi 2. odstavka 29. člena ZST.

V zadevi gre za prisilno izterjavo dolžne sodne takse. Zato pritožbeni ugovori, ki se po vsebini nanašajo na dolžniško-upniško razmerje med tožnikom kot taksnim zavezancem in Komunalnim podjetjem na odločitev ne morejo vplivati.

Glede na navedeno je pritožbeno sodišče na podlagi 73. člena ZUS pritožbo kot neutemeljeno zavrnilo in potrdilo izpodbijano sodbo sodišča prve stopnje.