Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
VSRS Sklep X DoR 153/2025-5 ECLI:SI:VSRS:2026:X.DOR.153.2025.5 KI-generiert

Supreme Court allows review of administrative court ruling on driver's license validity period under new law.

Geschäftsnummer VSRS Sklep X DoR 153/2025-5
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Slowenien (SI)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court of the Republic of Slovenia granted permission for a review against an administrative court decision that rejected a driver's license extension request. The plaintiff argued that because he obtained his license before January 19, 2013, it should remain valid until age 80, but the lower court issued a limited-term license based on new regulations. The court determined the review is admissible because the legal question regarding the application of the new law versus pre-existing rights is significant and unresolved in practice.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Article 367.a, first paragraph of the Code of Procedural Law; Article 367.c, third paragraph of the Code of Procedural Law: The Supreme Court may permit a review when the case involves a significant legal issue concerning the application of material law that is important for the development of law through judicial practice.

Schlagwörter

KI-generiert
driver license validity period age 80 exemption Code of Procedural Law review permission administrative law review ZVCP-1E amendment pre-existing rights Fahrzeugart

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Article 367.a, first paragraph of the Code of Procedural Law
Article 367.c, third paragraph of the Code of Procedural Law
Article 367.b of the Code of Procedural Law
Article 324, seventh paragraph of the Code of Procedural Law
Article 102, second paragraph of the Road Traffic Safety Act
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Revizija se dopusti glede vprašanja:

"Ali je bilo kršeno materialno pravo s tem, ko tožniku ni bilo izdano vozniško dovoljenje z veljavnostjo do 80. leta starosti, pač pa mu je bilo izdano samo za dobo 10 oziroma 5 let (v odvisnosti od kategorije motornega vozila), čeprav za slednje v zakonodaji ni materialne podlage glede na to, da je vozniško dovoljenje za vse navedene kategorije pridobil pred 19. 1. 2013 in mu od pridobitve dalje vozniško dovoljenje ni nikoli prenehalo veljati?"

[JEDRO]

Revizija se dopusti glede vprašanja:

"Ali je bilo kršeno materialno pravo s tem, ko tožniku ni bilo izdano vozniško dovoljenje z veljavnostjo do 80. leta starosti, pač pa mu je bilo izdano samo za dobo 10 oziroma 5 let (v odvisnosti od kategorije motornega vozila), čeprav za slednje v zakonodaji ni materialne podlage glede na to, da je vozniško dovoljenje za vse navedene kategorije pridobil pred 19. 1. 2013 in mu od pridobitve dalje vozniško dovoljenje ni nikoli prenehalo veljati?"

[OBRAZLOŽITEV]

1. Upravno sodišče Republike Slovenije (v nadaljevanju Upravno sodišče) je z izpodbijano sodbo na podlagi tretje alineje drugega odstavka 63. člena Zakona o upravnem sporu (v nadaljevanju ZUS-1) zavrnilo tožbo zoper odločbo Upravne enote Vrhnika, št. V 18736220 z dne 10. 11. 2021. S to odločbo je navedeni organ tožniku izdal vozniško dovoljenje za kategorije AM, A1, A2, A, B1, B, BE, F in G z veljavnostjo do 10. 11. 2031 ter za kategorije C1, C, C1E in CE z veljavnostjo do 5. 11. 2026. Ministrstvo za infrastrukturo je z odločbo št. 3716-135/2021/2-02411138 z dne 27. 1. 2022 njegovo pritožbo zavrnilo.

2. Iz obrazložitve izpodbijane sodbe izhaja, da je bila v zadevi sporna veljavnost tožnikovega vozniškega dovoljenja - bodisi kot izhaja iz izpodbijane odločbe, bodisi do njegovega 80. leta starosti, kot to zatrjuje tožnik s sklicevanjem, da gre za pridobljene pravice na podlagi drugega odstavka 102. člena ZVCP-1E 1 . Vozniško dovoljenje je namreč pridobil pred začetkom uporabe 102. člena ZVCP-1E (to je pred 19. 1. 2013) z veljavnostjo do njegovega 80. leta starosti. Upravno sodišče je zavzelo stališče, da to ne drži. Pojasnilo je, da ima tožnik pravico voziti motorno vozilo, ki jo je pridobil na podlagi Zakona o varnosti cestnega prometa (v nadaljevanju ZVCP) in jo dokazuje z vozniškim dovoljenjem kot javno listino. Ločilo je veljavnost vozniškega dovoljenja od pravice voziti, ki mu je ob podaljšanju vozniškega dovoljenja ne bo treba ponovno pridobivati. Navedlo je še, da tožbene navedbe o neustavnosti tretjega odstavka 63. člena Zakona o voznikih (ZVoz-1) za odločitev v tej zadevi, glede na zavzeta stališča, niso relevantne. Tožnik namreč ob izdaji novega vozniškega dovoljenja v nobenem primeru ni upravičen zahtevati, da tožena stranka veljavnosti tega dovoljenja določi na podlagi ZVCP.

3. Tožnik (v nadaljevanju predlagatelj) je na Vrhovno sodišče vložil predlog za dopustitev revizije po 367.b členu Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP) in predlagal, da Vrhovno sodišče dopusti revizijo zoper izpodbijano sodbo zaradi pomembnega pravnega vprašanja.

4. Predlog za dopustitev revizije je utemeljen.

5. Vrhovno sodišče je ugotovilo, da so pogoji za dopustitev revizije iz prvega odstavka 367.a člena ZPP glede vprašanja, navedenega v izreku tega sklepa, izpolnjeni, zato je predlogu predlagatelja za dopustitev revizije ugodilo (tretji odstavek 367.c člena ZPP). Gre za pravno vprašanje, ki se nanaša na uporabo materialnega prava v zvezi s časom veljavnosti vozniškega dovoljenja, v povezavi z uporabo 102. člena novele ZVCP-1E, kar je pomembno za nadaljnje postopke oziroma se lahko nanaša na širok krog strank v upravnih sporih, ki bi se lahko znašle v podobnem položaju. Sporno je, ali je Upravno sodišče pravilno potrdilo odločitev upravnih organov, da se vozniško dovoljenje predlagatelju izda za deset oziroma pet let in ne do njegovega 80. leta starosti, kot je bilo to izdano ob pridobitvi vozniškega dovoljenja pred uveljavitvijo ZVCP-1E. O dopuščenem vprašanju, ob okoliščinah, kot izhajajo iz tega primera, Vrhovno sodišče še ni odločalo. Zato je odgovor na zastavljeno vprašanje objektivno pomemben za razvoj prava preko sodne prakse.

6. Vrhovno sodišče je odločalo v senatu, navedenem v uvodu sklepa. Odločitev je sprejelo soglasno (sedmi odstavek 324. člena ZPP).

1 Po tej določbi obdržijo imetniki vozniških dovoljenj ob zamenjavi vozniškega dovoljenja iz prvega odstavka 102. člena ZVCP-1E vse pravice, ki izhajajo iz tega vozniškega dovoljenja.