Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
VSRS Sklep I R 207/2025 ECLI:SI:VSRS:2025:I.R.207.2025 KI-generiert

Supreme Court transfers inheritance jurisdiction to Ljubljana for procedural efficiency and asset consolidation.

Geschäftsnummer VSRS Sklep I R 207/2025
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Slowenien (SI)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court of Slovenia granted a request to transfer inheritance proceedings from Piran to Ljubljana. The heir argued that the deceased died shortly after his wife, leaving her as the sole heir to both estates, and that most assets were located in Ljubljana. The court found the transfer justified because it would significantly streamline the process and allow for the economical consolidation of the two inheritance cases under a single court's jurisdiction.

Legislator-Regeste

KI-generiert

67. člen ZPP; 163. člen ZD: The Supreme Court may transfer inheritance proceedings to another competent court upon request if it is evident that the proceedings will be conducted more easily and quickly, or for other significant reasons, such as the consolidation of related estates.

Schlagwörter

KI-generiert
inheritance proceedings jurisdiction transfer procedural efficiency consolidation of estates competent court heir request asset location wichtige familiäre Gründe

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
67. člen Zakona o pravdnem postopku
163. člen Zakona o dedovanju
177. člen Zakona o dedovanju
300. člen Zakona o pravdnem postopku
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Za odločanje v zadevi se določi Okrajno sodišče v Ljubljani.

[JEDRO]

Vse v predlogu opisane okoliščine, ki jih potrjujejo podatki iz elektronskega vpisnika, kažejo na to, da se bo postopek laže in hitreje opravil pred Okrajnim sodiščem v Ljubljani (na območju tega sodišča tudi leži večina nepremičnin v lasti zapustnika) ter da bi bila združitev obeh zapuščinskih zadev po zakoncih lahko smotrna in ekonomična. Nujna predpostavka zanjo je pristojnost istega sodišča (prvi odstavek 300. člena ZPP v zvezi s 163. členom ZD). Vrhovno sodišče je zato predlogu za prenos pristojnosti ugodilo.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Okrajno sodišče v Piranu obravnava zapuščinsko zadevo po pokojnem A. A., ki je imel ob smrti stalno prebivališče v Piranu. Okrajno sodišče v Piranu je Vrhovnemu sodišču na podlagi 67. člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP) v povezavi s 163. členom Zakona o dedovanju (v nadaljevanju ZD) posredovalo predlog dedinje B. B. za določitev drugega stvarno pristojnega sodišča kot krajevno pristojnega v zadevi. V predlogu dedinja navaja, da je zapustnik umrl le en dan za svojo ženo C. C. Imela sta le eno potomko, dedinjo B. B., ki je edina zakonita dedinja po obeh zapustnikih. Zapuščinski postopek po C. C. se vodi pred Okrajnim sodiščem v Ljubljani pod opr. št. I D 2653/2025. Dedinja skladno z načelom ekonomičnosti in hitrosti postopka predlaga združitev zadev ter njuno skupno obravnavanje pred Okrajnim sodiščem v Ljubljani. To je tudi bližje njenemu stalnemu prebivališču. Poleg tega je imel pokojni zadnje začasno prebivališče v Ljubljani.

2. Predlog je utemeljen.

3. Za zapuščinsko obravnavo je krajevno pristojno po zakonu stvarno pristojno sodišče, na območju katerega je imel zapustnik ob smrti stalno ali začasno prebivališče (prvi odstavek 177. člena ZD). Vrhovno sodišče lahko na predlog stranke ali pristojnega sodišča določi drugo stvarno pristojno sodišče, da postopa v zadevi, če je očitno, da se bo tako lažje opravil postopek, ali če so za to drugi tehtni razlogi (67. člen ZPP).

4. Vse v predlogu opisane okoliščine, ki jih potrjujejo podatki iz elektronskega vpisnika, kažejo na to, da se bo postopek laže in hitreje opravil pred Okrajnim sodiščem v Ljubljani (na območju tega sodišča tudi leži večina nepremičnin v lasti zapustnika) ter da bi bila združitev obeh zapuščinskih zadev po zakoncih lahko smotrna in ekonomična. Nujna predpostavka zanjo je pristojnost istega sodišča (prvi odstavek 300. člena ZPP v zvezi s 163. členom ZD). Vrhovno sodišče je zato predlogu za prenos pristojnosti ugodilo in za odločanje v zadevi določilo Okrajno sodišče v Ljubljani.