Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
VSRS Sklep I R 186/2025 ECLI:SI:VSRS:2025:I.R.186.2025 KI-generiert

Inheritance case dismissed due to judge's appearance at competent court undermining impartiality appearance.

Geschäftsnummer VSRS Sklep I R 186/2025
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Slowenien (SI)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The heir requested a transfer of jurisdiction to the Supreme Court because the competent court's judge was also her, raising impartiality concerns. The Supreme Court agreed, noting that a judge serving at the court handling the inheritance case creates a clear appearance of bias. Consequently, the Supreme Court designated the District Court in Domžalah to decide the matter.

Legislator-Regeste

KI-generiert

67. člen ZPP; When a judge at the competent court is a party to the inheritance proceedings, the court loses the appearance of impartiality and jurisdiction must be transferred to another court.

Schlagwörter

KI-generiert
inheritance proceedings appearance of impartiality transfer of jurisdiction judge as party ZPP article 67 Widerstand gegen die Scheidung Dublin-Überstellung nach Kroatien Gewissensklausel

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Za odločanje v tej zadevi se določi Okrajno sodišče v Domžalah.

[JEDRO]

Okoliščina, da je dedinja v tem zapuščinskem postopku sodnica na sodišču, ki je sicer pristojno za obravnavo zadeve, je enega najbolj tipičnih in torej očitnih razlogov, ki spodmikajo videz nepristranskosti sodišča. Ker je tako, je Vrhovno sodišče predlogu za prenos pristojnosti ugodilo ter za odločanje o tej zadevi določilo Okrajno sodišče v Domžalah.

[OBRAZLOŽITEV]

1. A. A., dedinja v tej zapuščinski zadevi, je pristojnemu sodišču predlagala, naj zadevo posreduje Vrhovnemu sodišču, da to odloči o prenosu pristojnosti po 67. členu Zakona o pravdnem postopku (ZPP). Navaja, da je na Okrajnem sodiščem v Ljubljani, ki je sicer pristojno za obravnavano zapuščinsko zadevo, zaposlena kot okrajna sodnica na nepravdnem in zapuščinskem oddelku. To bi lahko vzbudilo videz pristranskosti.

2. Okrajno sodišče v Domžalah je predlog za prenos pristojnosti posredovalo Vrhovnemu sodišču ter razlogom za prenos pristojnosti pritrdilo.

3. Predlog je utemeljen.

4. Vrhovno sodišče lahko na predlog stranke ali pristojnega sodišča določi drugo stvarno pristojno sodišče, da postopa v zadevi, če je očitno, da se bo tako laže opravil postopek, ali če so za to drugi tehtni razlogi (67. člen ZPP).

5. Obstoj drugih tehtnih razlogov v sodni praksi najpogosteje zapolnjuje okoliščine, ki bi utegnile vzbuditi dvom glede nepristranskosti sodišča.

6. Okoliščina, da je dedinja v tem zapuščinskem postopku sodnica na sodišču, ki je sicer pristojno za obravnavo zadeve, je enega najbolj tipičnih in torej očitnih razlogov, ki spodmikajo videz nepristranskosti sodišča. Ker je tako, je Vrhovno sodišče predlogu za prenos pristojnosti ugodilo ter za odločanje o tej zadevi določilo Okrajno sodišče v Domžalah.