Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
VSM Sklep I Ip 572/2022 ECLI:SI:VSMB:2022:I.IP.572.2022 KI-generiert

Appeal dismissed; electronic safe signature validly replaces handwritten signature for court rulings under ZPP.

Geschäftsnummer VSM Sklep I Ip 572/2022
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Slowenien (SI)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The appeal against a first-instance court order was rejected, confirming the lower court's decision to dismiss the debtor's objection. The debtor argued the order was illegal due to lacking a handwritten signature, citing personal hardships including a heart attack and child support obligations. The court ruled that under the Code of Civil Procedure, a safe electronic signature constitutes a valid signature, rendering the handwritten signature requirement inapplicable for electronic proceedings.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Tretji odstavek 323. člena Zakona o pravdnem postopku; 15. člen Zakona o izvršbi in zavarovanju: V elektronskem postopku varni elektronski podpis sodnika pravno uveljavlja kot njegov podpis, kar izključuje zahtevo po lastnoročnem podpisu.

Schlagwörter

KI-generiert
electronic safe signature Code of Civil Procedure enforcement objection validity of electronic ruling handwritten signature requirement

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Tretji odstavek 323. člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP)
15. člen Zakona o izvršbi in zavarovanju (ZIZ)
1. točka prvega odstavka 6. člena Pravilnika o elektronskem poslovanju
členom Zakona o izvršbi in zavarovanju (v nadaljevanju: ZIZ); 1. točka prvega odstavka 6. člena Pravilnika o elektronskem poslovanju v civilnih sodnih postopkih in v kazenskem postopku - v nadaljevanju: Pravilnik).
drugi odstavek 28. člena Pravilnika o elektronskem poslovanju
drugi odstavek 350. člena ZPP
Po obrazloženem in ker tudi kršitev, na katere mora paziti po uradni dolžnosti (drugi odstavek 350. člena ZPP v zvezi s 366.
2. točka 365. člena ZPP
člena ZIZ), ni ugotovilo, je sodišče druge stopnje dolžnikovo pritožbo kot neutemeljeno zavrnilo in potrdilo izpodbijani sklep (2. točka 365. člena ZPP v zvezi s 15.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Pritožba se zavrne in se potrdi sklep sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

Neutemeljena je pritožbena graja, da izpodbijani sklep ni podpisan in žigosan. V obravnavani zadevi se vodi elektronski spis, v katerem so sodne odločbe izdelane v elektronski obliki. Takšnega sklepa sodnik ne podpiše z lastnoročnim podpisom, ampak s svojim varnim elektronskim podpisom (tretji odstavek 323. člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju: ZPP) v zvezi s 15. členom Zakona o izvršbi in zavarovanju (v nadaljevanju: ZIZ); 1. točka prvega odstavka 6. člena Pravilnika o elektronskem poslovanju v civilnih sodnih postopkih in v kazenskem postopku - v nadaljevanju: Pravilnik). Izvirnik sodne odločbe predstavlja z varnim elektronskim podpisom podpisana elektronska sodna odločba, stranki, ki se ji pisanje vroča po pošti, pa se vroči natisnjen odpravek elektronske sodne odločbe (drugi odstavek 28. člena Pravilnika).

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom zavrnilo dolžnikov ugovor zoper sklep o izvršbi.

2. Dolžnik v pravočasni pritožbi sklep izpodbija z obrazložitvijo, da je sklep nepodpisan in nežigosan in zato nezakonit, da ima tri še ne šoloobvezne otroke, za katere mora prav tako skrbeti, da je imel 20. 4. 2022 srčni infarkt, zaradi česar je nezmožen za delo, njegova plača pa je bistveno nižja in preživnine ne more plačati. Sodišču druge stopnje predlaga, da pritožbi ugodi in sklep razveljavi.

3. Upnik na pritožbo ni odgovoril.

4. Pritožba ni utemeljena.

5. Neutemeljena je pritožbena graja, da izpodbijani sklep ni podpisan in žigosan. V obravnavani zadevi se vodi elektronski spis, v katerem so sodne odločbe izdelane v elektronski obliki. Takšnega sklepa sodnik ne podpiše z lastnoročnim podpisom, ampak s svojim varnim elektronskim podpisom (tretji odstavek 323. člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju: ZPP) v zvezi s 15. členom Zakona o izvršbi in zavarovanju (v nadaljevanju: ZIZ); 1. točka prvega odstavka 6. člena Pravilnika o elektronskem poslovanju v civilnih sodnih postopkih in v kazenskem postopku – v nadaljevanju: Pravilnik). Izvirnik sodne odločbe predstavlja z varnim elektronskim podpisom podpisana elektronska sodna odločba, stranki, ki se ji pisanje vroča po pošti, pa se vroči natisnjen odpravek elektronske sodne odločbe (drugi odstavek 28. člena Pravilnika).

6. Kot izhaja iz podatkov elektronskega spisa, je bilo postopanje sodišča v skladu z opisanim, in sicer je sodnica sklep v elektronski obliki podpisala s svojim varnim elektronskim podpisom, dolžniku pa je bil nato po pošti vročen natisnjen odpravek takšnega sklepa. Kršitve določb drugega, tretjega oziroma četrtega odstavka 323. člena ZPP v zvezi s 15. členom ZIZ, ki jih smiselno uveljavlja dolžnik, tako niso podane.

7. Za presojo utemeljenosti dolžnikovega ugovora zoper sklep o izvršbi je nerelevantno dolžnikovo sklicevanje na obveznost preživljanja še treh mladoletnih otrok. Kot je dolžniku v izpodbijanem sklepu že pravilno pojasnilo sodišče prve stopnje, okoliščina, da mora dolžnik poleg upnika preživljati še tri otroke, ne vpliva na pravico upnika, da zahteva izvršbo za izterjavo svojih preživninskih terjatev, ki izvirajo iz izvršilnega naslova, temveč je lahko relevantno zgolj pri upoštevanju omejitev izvršbe.

8. Za presojo utemeljenosti ugovora tudi nista bistveni vprašanji dolžnikove zmožnosti za delo in višine njegove plače. Če razpoložljivi del dolžnikove plače, na katerega je upoštevaje zakonsko določene omejitve (102. člen ZIZ) dopustno poseči v izvršbi, ne zadošča za plačilo terjatev, ki so predmet izvršbe, to ni razlog, zaradi katerega izvršba ne bi bila dopustna in zaradi katerega bi bilo treba predlog za izvršbo zavrniti, ampak kvečjemu razlog, zaradi katerega bo izvršba lahko neuspešna in zaradi katerega bo, če bodo izpolnjeni pogoji iz 133.a člena ZIZ, lahko prišlo do ustavitve izvršbe.

9. Po obrazloženem in ker tudi kršitev, na katere mora paziti po uradni dolžnosti (drugi odstavek 350. člena ZPP v zvezi s 366. členom ZPP in 15. členom ZIZ, drugi odstavek 55. člena ZIZ), ni ugotovilo, je sodišče druge stopnje dolžnikovo pritožbo kot neutemeljeno zavrnilo in potrdilo izpodbijani sklep (2. točka 365. člena ZPP v zvezi s 15. členom ZIZ).