Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
VSRS Sklep VIII DoR 73/2022-6 ECLI:SI:VSRS:2022:VIII.DOR.73.2022.6 KI-generiert

Supreme Court rejects review application regarding wage difference claims and job classification disputes.

Geschäftsnummer VSRS Sklep VIII DoR 73/2022-6
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Slowenien (SI)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court of Slovenia rejected the applicant's request for permission to file a review against the Second Instance Court's decision. The lower courts ruled in favor of the plaintiff regarding wage differences between job classifications but dismissed claims based on a different job system. The court found no grounds for review as the Second Instance Court's decision did not deviate from established Supreme Court practice.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Zakon o pravdnem postopku (ZPP), 367.a in 367.c člen: The Supreme Court will not permit a review application unless the Second Instance Court's decision deviates from established Supreme Court practice or there is a lack of uniformity in higher court jurisprudence.

Schlagwörter

KI-generiert
review application wage difference job classification Second Instance Court Supreme Court practice Angleichung der Bezüge Kürzung der ordentlichen Gehaltserhöhung unrechtmässiger Arbeitslosentaggeldbezug

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Predlog se zavrne.

[JEDRO]

Predlog se zavrne.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je v I. točki izreka zavrnilo tožbeni zahtevek za odpravo odločbe tožene stranke z dne 23. 8. 2017 in sklepa z dne 24. 1. 2018. V II.a točki izreka je toženi stranki naložilo, da mora tožniku za obdobje od 1. 9. 2017 do 31. 12. 2018 obračunati razliko med bruto plačo za 33. plačni razred in 28. plačni razred, za obdobje od 1. 1. 2019 do 28. 2. 2019 razliko med 33. plačnim razredom in 29. plačnim razredom, za obdobje od 1. 3. 2019 do 31. 10. 2019 razliko med 33. in 29. plačnim razredom, povečano za 20 % in za obdobje od 1. 11. 2019 do 29. 2. 2020 razliko med 33. plačnim razredom in 30. plačnim razredom, povečano za 20 % ter mu izplačati pripadajoče neto zneske skupaj z zakonskimi zamudnimi obrestmi. V II.b točki izreka je zavrnilo višji tožnikov zahtevek iz naslova razlike v plači. V III. točki izreka je tožbo v delu, v katerem je tožnik od tožene stranke zahteval priznanje vseh pravic, ki izhajajo iz delovnega mesta sistemski administrator VII/2-II za čas od 1. 9. 2017 do 29. 9. 2020, zavrglo. V IV. točki izreka je odločilo, da ni pristojno za odločanje o delu tožbe, ki se nanaša na obračun in plačilo davkov ter prispevkov in tožbo v tem delu zavrglo. V V. točki izreka je odločilo, da vsaka stranka krije svoje stroške postopka.

2. Zoper ugodilni del navedene sodbe se je pritožila tožena stranka. Sodišče druge stopnje je njeno pritožbo zavrnilo in potrdilo izpodbijani del sodbe sodišča prve stopnje, poleg tega pa je odločilo, da vsaka stranka sama krije svoje stroške pritožbenega postopka.

3. Tožena stranka vlaga predlog za dopustitev revizije z vprašanjema:

– „ali je sodišče druge stopnje s tem, ko je zavzelo stališče, da soglaša z dokazno oceno sodišča prve stopnje, da je dolžnik dejansko opravljal dela in naloge (višje vrednotenega) delovnega mesta „sistemski administrator II/2“, kršilo določbe pravdnega postopka;

– ali sta nižji sodišči s tem, ko sta tožniku priznali razliko plače med plačo, ki jo je prejemal za sistemizirano delovno mesto „sistemski administrator VII/1“ ter plačo, ki bi jo prejemal kot „sistemski administrator II/2“, ki je bilo v sistemizaciji delovnih mest tožene stranke ukinjeno in je pri tem izhajalo iz ugotovitve, da opravlja ista dela in naloge, zmotno uporabilo materialno pravo.“

4. Predlog ni utemeljen.

5. Sodišče po prvem odstavku 367.a člena Zakona o pravdnem postopku (Ur. l. RS, št. 26/99 in nadalj.; ZPP) dopusti revizijo, če je od odločitve Vrhovnega sodišča mogoče pričakovati odločitev o pravnem vprašanju, ki je pomembno za zagotovitev pravne varnosti, enotne uporabe prava ali za razvoj prava preko sodne prakse. Sodišče dopusti revizijo zlasti v naslednjih primerih: če gre za pravno vprašanje, glede katerega odločitev sodišča druge stopnje odstopa od sodne prakse vrhovnega sodišča; če gre za pravno vprašanje, glede katerega sodne prakse vrhovnega sodišča ni, še zlasti, če je sodna praksa višjih sodišč neenotna; ali če gre za pravno vprašanje, glede katerega sodna praksa vrhovnega sodišča ni enotna.

6. Vrhovno sodišče ni ugotovilo razlogov za dopustitev revizije iz prvega odstavka 367.a člena ZPP, zato je predlog na podlagi drugega odstavka 367.c člena ZPP zavrnilo.

7. Vrhovno sodišče je odločalo v senatu, ki je razviden iz uvoda tega sklepa. Odločitev je sprejelo soglasno.