Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
VSRS Sklep VIII DoR 34/2020-6 ECLI:SI:VSRS:2020:VIII.DOR.34.2020.6 KI-generiert

Social court lacks jurisdiction over tax enforcement; review application dismissed under ZPP Art. 367.a.

Geschäftsnummer VSRS Sklep VIII DoR 34/2020-6
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Slowenien (SI)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court of Slovenia dismissed the applicant's request for permission to appeal, upholding the lower courts' rejection of the case. The applicant argued for a protective allowance, but the courts determined the matter involved tax enforcement for overpaid public funds, not a social dispute. Consequently, the social court correctly lacked jurisdiction, and the review application failed to meet the statutory grounds for appeal.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Zakon o postopku pri sodnih sporih; socialno sodišče ni pristojno za postopke izvršbe po davčnem postopku.

Schlagwörter

KI-generiert
social court jurisdiction tax enforcement proceedings review application dismissal ZPP Article 367.a public funds overpayment Versicherungsleistung der Sozialversicherung Sozialversicherungsstreitigkeit Sozialhilfeabhängigkeit

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Predlog se zavrne.

[JEDRO]

Revizijsko sodišče ne ugotavlja razlogov za dopustitev revizije v skladu s 367.a členom ZPP, zato je predlog zavrnilo

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je tožbo zavrglo. Tožnik je navajal, da je tožbo vložil, ker mu je bil z odločbo dodeljen varstveni dodatek, ki ga zaradi izvršbe in poplačila starih dolgov ne prejema. Kot je pojasnilo sodišče, ne gre za socialni spor, ker tožnik ne izpodbija nobene dokončne odločbe toženke (ki je tudi ni predložil). Tožniku varstveni dodatek ni izplačan, ker se ta poračunava z dolgom, ki je nastal zaradi neupravičeno prejetih javnih sredstev. Gre za postopek izvršbe po Zakonu o davčnem postopku, za katero socialno sodišče ni pristojno.

2. Sodišče druge stopnje je pritožbo tožnika zavrnilo in potrdilo sodbo sodišča prve stopnje.

3. Zoper pravnomočno sodbo sodišča druge stopnje je tožnik vložil predlog za dopustitev revizije glede pravilnosti stališča sodišča prve in druge stopnje v zvezi s pristojnostjo.

4. Predlog ni utemeljen.

5. Revizijsko sodišče ne ugotavlja razlogov za dopustitev revizije v skladu s 367.a členom ZPP, zato je predlog zavrnilo (drugi odstavek 367.c člena ZPP).

6. Vrhovno sodišče je odločalo v senatu, navedenem v uvodu sklepa. Odločitev je sprejelo soglasno.