Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
VSL Sklep II Cp 1145/2020 ECLI:SI:VSLJ:2020:II.CP.1145.2020 KI-generiert

Appeal dismissed; court tax exemption denied due to insufficient financial hardship proof under ZST-1.

Geschäftsnummer VSL Sklep II Cp 1145/2020
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Slowenien (SI)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The appellate court dismissed the appeal and upheld the first-instance court's rejection of the applicant's request for a court tax exemption. The applicant argued severe financial hardship due to disability and lack of assets, claiming his monthly expenses exceeded his income. The court found these claims unsubstantiated as they relied on general assertions rather than concrete evidence of poverty, noting the applicant's income slightly exceeded the statutory threshold for exemption.

Legislator-Regeste

KI-generiert

ZST-1 11. člen; Izjeme od pravila plačila sodnih taks se morajo razlagati ozko in zahtevajo dokazano ogroženost socialnega položaja, kar v tem primeru ni bilo izpolnjeno.

Schlagwörter

KI-generiert
court tax exemption financial hardship ZST-1 provisions social status threshold appellate review burden of proof restrictive interpretation

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
11. člen Zakona o sodnih taksah (ZST-1)
4. odstavek 15. člen Ustave RS
2. odstavek 350. člen ZPP
42. člen ZNP-1
2. točka 365. člen ZPP

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Pritožba se zavrne in se potrdi sklep sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

Pri oprostitvah/obročnih plačilih sodnih taks je potreben restriktiven pristop, saj gre za izjemo od pravila, da se v postopkih pred sodišči plačujejo takse v skladu z ZST-1, izjeme pa je treba razlagati ozko. Zato je pravilna odločitev sodišča prve stopnje, ki je predlog za oprostitev plačila sodne takse zavrnilo.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je zavrnilo predlog za oprostitev plačila sodnih taks z dne 19. 6. 2020.

2. Zoper takšno odločitev se pritožuje predlagatelj. Opozarja na kratenje vseh človekovih pravic v raznih postopkih s strani vseh sodišč v L. Poudarja, da je po končanem osebnem stečaju in neskrbnem skrbništvu raznih socialnih organov ostal brez kakršnega koli premoženja, večino pokojnine pa porabi za vsakdanja opravila, ki jih zaradi invalidnosti in nevzdržnih psihičnih razmer ni zmožen opraviti. Samo za prevoze in razna zdravila mesečno porabi okoli 300 EUR. Podrejeno še navaja, da ni bil nikoli blodnjav ali paranoiden, zato mu je bila opravilna sposobnost krivično in protizakonito odvzeta. Podani so vsi razlogi, da sodišče o njegovemu predlogu za prenehanje skrbništva odloči brez naroka po uradni dolžnosti in na podlagi četrtega odstavka 15. člena Ustave RS.

3. Pritožba ni utemeljena.

4. Izpodbijani sklep zavzema stališče, da niso izpolnjeni pogoji za oprostitev plačila sodne takse, navedeni v 11. členu Zakona o sodnih taksah (ZST-1). Nosilni razlog sklepa je, da obravnavane okoliščine ne izkazujejo ogroženosti predlagateljevega socialnega položaja. Pri svoji odločitvi je sodišče upoštevalo, da predlagateljev dohodek znaša 937,35 EUR na mesec in presega cenzus dvakratnika osnovnega minimalnega dohodka za približno 133 EUR. Pritožnik tudi nima nikakršnih drugih preživninskih obveznosti.

5. V sklepu izpostavljena premoženjska situacija predlagatelja izkazuje pravilnost razlogovanja sodišča prve stopnje o zadostnosti sredstev, ki mu omogočajo plačilo dolgovane sodne takse v višini 35 EUR. Pritožnik svojih pritožbenih navedb, da večino pokojnine porabi za vsakdanja opravila in da samo za prevoze in razna zdravila mesečno porabi okoli 300 EUR, ni z ničemer izkazal. Takšnim, zgolj posplošenim trditvami, pa ni mogoče slediti in ne morejo imeti želene teže. Glede na pojasnjeno tudi po oceni pritožbenega sodišča celoten sklop okoliščin ne izkazuje, da bi plačilo sodne takse v višini 35 EUR ogrozilo predlagateljev socialni položaj.

6. Pri oprostitvah/obročnih plačilih sodnih taks je potreben restriktiven pristop, saj gre za izjemo od pravila, da se v postopkih pred sodišči plačujejo takse v skladu z ZST-1, izjeme pa je treba razlagati ozko. Zato je pravilna odločitev sodišča prve stopnje, ki je predlog za oprostitev plačila sodne takse zavrnilo.

7. Pritožbeni razlogi niso utemeljeni in tudi niso podani razlogi, na katere pritožbeno sodišče pazi po uradni dolžnosti (2. odstavek 350. člena ZPP v povezavi z 42. členom ZNP-1). Zato je bilo treba pritožbo kot neutemeljeno zavrniti in potrditi izpodbijani sklep sodišča prve stopnje (2. točka 365. člena ZPP v povezavi z 42. členom ZNP-1).