Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
VSL Sklep I Cp 1302/2020 ECLI:SI:VSLJ:2020:I.CP.1302.2020 KI-generiert

Appeal dismissed; defendant must pay costs because plaintiff withdrew suit immediately after defendant paid debt.

Geschäftsnummer VSL Sklep I Cp 1302/2020
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Slowenien (SI)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The appellate court dismissed the appeal, upholding the first-instance judgment that ordered the defendant to pay the plaintiff's legal costs. The defendant argued that since they promptly paid the debt and the plaintiff immediately withdrew the lawsuit, the defendant should not bear the costs. The court ruled that the exception for immediate withdrawal applies only when the defendant fulfills the obligation before the lawsuit is filed, not after.

Legislator-Regeste

KI-generiert

ZPP 158. odst. 1; The plaintiff must bear the opponent's legal costs if they withdraw the lawsuit immediately after the defendant fulfills the claim, but not if the defendant fulfills the obligation after the lawsuit has been filed.

Schlagwörter

KI-generiert
withdrawal of lawsuit legal costs allocation ZPP 158. odst. 1 immediate withdrawal exception performance after filing civil procedure costs appeal dismissal Kostenberechnung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

I. Pritožba se zavrne in se potrdi sklep sodišča prve stopnje.

II. Pravdni stranki krijeta vsaka svoje stroške pritožbenega postopka.

[JEDRO]

Ker je toženka šele po vložitvi tožbe plačala terjatev, tožnica pa je takoj po plačilu terjatve umaknila tožbo, je sodišče prve stopnje pravilno naložilo toženki, da plača tožnici pravdne stroške.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je toženki naložilo, da je dolžna plačati tožnici pravdne stroške v višini 1.126,54 EUR v roku petnajstih dni, v primeru zamude skupaj z zakonskimi zamudnimi obrestmi od poteka izpolnitvenega roka do plačila.

2. Toženka vlaga pritožbo iz vseh pritožbenih razlogov in predlaga pritožbenemu sodišču, da pritožbi ugodi ter izpodbijani sklep spremeni tako, da tožnici naloži, da povrne toženki pravdne stroške. Navaja, da je toženka takoj v odgovoru na tožbo pripoznala tožbeni zahtevek in vtoževani znesek v nekaj dneh nakazala tožnici in o tem obvestila sodišče. Toženka zato ni dala povoda za tožbo. Pravdni stranki sta se pred vložitvijo tožbe ustno dogovarjali, da bo toženka posojilo vrnila. Namen toženke ni bil, da posojila ne vrne, znašla pa se je v težkih življenjskih okoliščinah, ker je s tožničinim sinom v mučnem razveznem postopku.

3. Toženka v odgovoru na pritožbo predlaga njeno zavrnitev.

4. Pritožba ni utemeljena.

5. Sodišče prve stopnje je pravilno uporabilo določbo prvega odstavka 158. člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP), ki določa, da mora tožeča stranka, ki umakne tožbo, povrniti nasprotni stranki pravdne stroške, razen če jo je umaknila takoj, ko je tožena stranka izpolnila zahtevek.

6. Iz listin in iz pritožbenih navedb izhaja, da je toženka šele po vložitvi vloge, s katero je pripoznala tožbeni zahtevek, 1 ki ga je kasneje preklicala, izpolnila obveznost plačila terjatve do tožnice. Ker je toženka šele po vložitvi tožbe plačala terjatev, tožnica pa je takoj po plačilu terjatve umaknila tožbo, je sodišče prve stopnje pravilno naložilo toženki, da plača tožnici pravdne stroške.

7. Sodišče prve stopnje ni storilo formalnih kršitev postopka, na katere pazi pritožbeno sodišče po uradni dolžnosti, dejansko stanje je pravilno in popolno ugotovilo in ker pritožbeni razlogi niso utemeljeni, je pritožbeno sodišče pritožbo zavrnilo in potrdilo sklep sodišča prve stopnje.

8. Toženka s pritožbo ni uspela, zato mora kriti svoje stroške pritožbenega postopka, enako tožnica, saj odgovor na pritožbo ni bil potreben glede na vsebinske razloge, ki so navedeni v tej vlogi in glede na pritožbene navedbe.

1 Pripoznavo tožbenega zahtevka je toženka kasneje preklicala.