Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
VSRS Sklep I R 108/2020 ECLI:SI:VSRS:2020:I.R.108.2020 KI-generiert

Supreme Court delegates jurisdiction to Vrhnika court due to contractual relationship with Ljubljana court ensuring impartiality.

Geschäftsnummer VSRS Sklep I R 108/2020
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Slowenien (SI)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court of Slovenia delegated jurisdiction from the Ljubljana District Court to the Vrhnika District Court upon the plaintiff's request. The plaintiff argued that a long-standing contractual relationship between them and the Ljubljana court compromised judicial impartiality, citing over 500 service transactions. The court upheld this delegation, ruling that such contractual ties constitute a significant reason to transfer the case to ensure objective fairness.

Legislator-Regeste

KI-generiert

67. člen Zakona o pravdnem postopku; delegacija pristojnosti je mogoča, če obstaja očitno potreba po zagotovitvi objektivne nepristranskosti sodišča, kar vključuje obstoj pogodbenega razmerja med stranko in trenutno pristojnim sodiščem.

Schlagwörter

KI-generiert
delegation of jurisdiction judicial impartiality contractual relationship transfer of proceedings Zakon o pravdnem postopku Dublin-Überstellung nach Kroatien Handelsverkehr mit Drittstaaten Boykott

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
67. člen Zakona o pravdnem postopku
Vrhovno sodišče lahko na predlog stranke določi drugo stvarno pristojno sodišče, da postopa v zadevi, če je očitno, da se bo tako laže opravil postopek, ali če so za to drugi tehtni razlogi (67. člen Zakona o pravdnem postopku – ZPP).
23. člen Ustave Republike Slovenije
Pomemben procesni institut, s katerim se zagotavlja ustavna pravica do nepristranskega sojenja (23. člen Ustave Republike Slovenije), je delegacija pristojnosti.
324. člen ZPP

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
VS RS VIII R 30/2008
1 Na primer sklepi VS RS VIII R 30/2008, VIII R 8/2018, VIII R 22/2017, VIII R 31/2008.
VS RS VIII R 8/2018
VS RS VIII R 22/2017
VS RS VIII R 31/2008
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Za sojenje v tem sporu se določi Okrajno sodišče na Vrhniki.

[JEDRO]

Vrhovno sodišče je pogodbeno razmerje med sodiščem in eno od pravdnih strank že večkrat prepoznalo kot tehten razlog za delegacijo pristojnosti1 in ob tokratnem odločanju ne vidi razloga, da bi od te svoje prakse odstopilo.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Okrajno sodišče v Ljubljani je Vrhovnemu sodišču posredovalo predloge prve, druge, četrte in šeste tožene stranke za prenos pristojnosti zadeve IV P 1031/2019, ki jo obravnava Okrajno sodišče v Ljubljani, na drugo stvarno pristojno sodišče. Bistvene razloge, s katerimi navedeni toženci utemeljuje svoje predlog, je mogoče strniti takole: tožnik poslovno sodeluje z Okrajnim sodiščem v Ljubljani, ki pri njem pogosto naroča storitve vročanja in druge storitve, ki jih izvaja (v zadnjih osmih letih je bilo izvedenih kar 527 transakcij, kar dokazujejo izpiski iz baze ERAR); prepletenost in povezanost tožeče stranke s trenutno pristojnim sodiščem je taka, da je prenos pristojnosti potreben zaradi zagotovitve videza nepristranskosti.

2. Predlog je utemeljen.

3. Pomemben procesni institut, s katerim se zagotavlja ustavna pravica do nepristranskega sojenja (23. člen Ustave Republike Slovenije), je delegacija pristojnosti. Vrhovno sodišče lahko na predlog stranke določi drugo stvarno pristojno sodišče, da postopa v zadevi, če je očitno, da se bo tako laže opravil postopek, ali če so za to drugi tehtni razlogi (67. člen Zakona o pravdnem postopku – ZPP). Med druge tehtne razloge sodna praksa uvršča tudi zahtevo po objektivni nepristranskosti sodišča. V skladu s to zahtevo je treba izključiti vsak razumen dvom v nepristranskost vseh sodnikov določenega sodišča, ki bi se lahko pojavil pri udeležencih postopka ali v javnosti.

4. Vrhovno sodišče je pogodbeno razmerje med sodiščem in eno od pravdnih strank že večkrat prepoznalo kot tehten razlog za delegacijo pristojnosti 1 in ob tokratnem odločanju ne vidi razloga, da bi od te svoje prakse odstopilo. Predlog tožencev, da se zadeva prenese v sojenje pred sodišče, ki s tožečo stranko ni pogodbeno povezano, je zato utemeljen.

5. Okrajnemu sodišču v Ljubljani je krajevno najbližje Okrajno sodišče na Vrhniki, ki po podatkih baze ERAR ni bilo plačnik tožnikovih storitev, iz česar Vrhovno sodišče sklepa, da med njim in tožnikom pogodbeno razmerje ne obstaja, zato je sklenilo, da je sojenje v tem sporu pristojno to sodišče, tj. Okrajno sodišče na Vrhniki.

6. Vrhovno sodišče je odločalo v senatu, navedenem v uvodu odločbe. Odločitev je sprejelo soglasno (sedmi odstavek 324. člena ZPP).

1 Na primer sklepi VS RS VIII R 30/2008, VIII R 8/2018, VIII R 22/2017, VIII R 31/2008.