Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
VSRS Sklep I R 114/2019 ECLI:SI:VSRS:2019:I.R.114.2019 KI-generiert

Supreme Court transfers jurisdiction to Celje to ensure impartiality when suing the Maribor Court.

Geschäftsnummer VSRS Sklep I R 114/2019
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Slowenien (SI)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court of Slovenia transferred jurisdiction from the Maribor District Court to the Celje District Court to hear a claim for damages against the Maribor Court. The plaintiff alleged that the Maribor Court committed unlawful conduct, which would compromise the appearance of impartiality if the same court adjudicated the case. The court ruled that transferring jurisdiction was necessary to protect public trust in judicial fairness.

Legislator-Regeste

KI-generiert

67. člen ZPP: Vrhovno sodišče lahko določi drugo pristojno sodišče, če je očitno, da bo postopek laže opravljen ali če so drugi tehtni razlogi, vključno s potrebo po varovanju videza nepristranskosti sojenja.

Schlagwörter

KI-generiert
transfer of jurisdiction appearance of impartiality unlawful conduct ZPP article 67 judicial fairness vorsorgliche Einstellung berechtigter Anschein der Befangenheit Aufforderung an das Organ, tätig zu werden

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
VS RS sklep I R 100/2018 z dne 26. 7. 2018
VS RS sklep I R 100/2018 z dne 26. 7. 2018.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Za odločanje v tej zadevi se določi Okrožno sodišče v Celju.

[JEDRO]

V konkretni zadevi bi moralo o tožbi, s katero tožnik zahteva plačilo odškodnine za škodo, ki mu je nastala v posledici protipravnega ravnanja Okrožnega sodišča v Mariboru oziroma uradnih oseb tega sodišča, odločati sodišče, ki se mu protipravno ravnanje očita, zaradi česar bi po ustaljeni praksi Vrhovnega sodišča lahko bil okrnjen videz nepristranskosti sojenja.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Tožnik je pri Okrožnem sodišču v Mariboru vložil tožbo zoper navedeno sodišče oziroma zoper njegove uradne osebe, s katero zahteva plačilo odškodnine za škodo, ki mu je nastala v posledici protipravnega ravnanja tožene stranke. Ker bi v predmetni zadevi moralo o tožbi odločati sodišče, ki se mu (oziroma uradnim osebam tega sodišča) očita protipravno ravnanje, bi bil s tem prizadet videz nepristranskosti sojenja, zato Okrožno sodišče v Mariboru predlaga, da Vrhovno sodišče določi drugo stvarno pristojno sodišče za odločanje v zadevi (67. člen Zakona o pravdnem postopku, v nadaljevanju ZPP).

2. Predlog je utemeljen.

3. Vrhovno sodišče lahko na predlog stranke ali pristojnega sodišča določi drugo stvarno pristojno sodišče, da postopa v zadevi, če je očitno, da se bo tako laže opravil postopek, ali če so za to drugi tehtni razlogi (67. člen ZPP). Delegacijo je torej mogoče dopustiti predvsem takrat, kadar bi bila določitev drugega pristojnega sodišča smotrna zaradi razlogov ekonomičnosti ter v tistih primerih, ko je objektivno gledano lahko omajano zaupanje strank ali javnosti v nepristranskost vseh sodnikov pristojnega sodišča.

4. V konkretni zadevi bi moralo o tožbi, s katero tožnik zahteva plačilo odškodnine za škodo, ki mu je nastala v posledici protipravnega ravnanja Okrožnega sodišča v Mariboru oziroma uradnih oseb tega sodišča, odločati sodišče, ki se mu to protipravno ravnanje očita, zaradi česar bi po ustaljeni praksi Vrhovnega sodišča 1 lahko bil okrnjen videz nepristranskosti sojenja.

5. Vrhovno sodišče je zato predlogu za prenos pristojnosti ugodilo ter za odločanje v tej zadevi določilo Okrožno sodišče v Celju.

1 Gl. npr. VS RS sklep I R 100/2018 z dne 26. 7. 2018.