Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
VSL Sklep I Cp 707/2018 ECLI:SI:VSLJ:2018:I.CP.707.2018 KI-generiert

Heirs' appeal to renounce inheritance in probate appeal dismissed; renunciation must occur before first-instance inheritance ruling.

Geschäftsnummer VSL Sklep I Cp 707/2018
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Slowenien (SI)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The appellate court dismissed the appeals filed by four heirs against the first-instance inheritance ruling. The appellants incorrectly believed that failing to attend the probate hearing automatically constituted a renunciation of inheritance, whereas the law requires an explicit statement of renunciation submitted to the court before the first-instance ruling is issued. The court held that because the appellants only raised their intent to renounce during the appeal phase, their claims were procedurally untimely and therefore rejected.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Zakon o dedovanju, 132. člen; 133. člen: An heir may renounce inheritance by statement to the court before the first-instance inheritance ruling; such renunciation is inadmissible in the appeal proceedings.

Schlagwörter

KI-generiert
renunciation of inheritance probate proceedings appeal timeliness inheritance acceptance first instance ruling Eigentumsteilung Aufteilung der Ehepaarrente Nachkomme

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

I. Pritožbi dedičev M. R. in J. H. se zavrneta in se potrdi sklep o dedovanju sodišča prve stopnje.

II. Pritožbi P. Š. in A. H. se zavržeta.

[JEDRO]

Dedič se lahko odpove dediščini z izjavo, ki jo poda sodišču do konca zapuščinske obravnave. V pritožbenem postopku se dedič ne more več odpovedati dedovanju.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Z izpodbijanim sklepom o dedovanju je sodišče ugotovilo, da v zapuščino spadajo premičnine: neizplačane pokojninske dajatve pri ZPIZ za obdobje od 1.2.2017 do 8.2.2017 in za dediče na podlagi zakonitega dedovanja razglasilo zapustnikovo sestro A. L. v deležu do 1/5, zapustnikovega brata A. H. v deležu do 1/5, zapustnikove nečake J. P. do 1/10, F. P. do 1/10, P. Š. do 1/5, J. H. do 1/10 in M. R. do 1/10.

2. Zoper ta sklep o dedovanju v točki II. izreka so se vsak s svojo ločeno pritožbo pritožili dediči M. R., J. H., P. Š. in A. H. Vsi v pritožbah navajajo, da so zmotno menili, da če se zapuščinske razprave ne udeležijo, se s tem avtomatsko odpovedujejo dedovanju. Izrecno želijo, da niso dediči in se dodeljenemu dedovanju odpovedujejo.

3. Pritožbi dedičev M. R. in J. H. nista utemeljeni, pritožbi P. Š. in A. H. pa sta prepozni.

4. Izpodbijani sklep o dedovanju z dne 23.11.2017 je bil pritožniku P. Š. vročen dne 29.11.2017, pritožbo pa je vložil dne 21.12.2017, A. H. pa je bil vročen dne 15.12.2017, pritožbo pa je vložil 19.2.2018. Ker sta bili obe pritožbi vloženi po izteku petnajstdnevnega pritožbenega roka, ju je sodišče kot prepozni zavrglo (1. točka 365. člena ZPP 1 v zvezi z 163. členom ZD 2 ).

5. Pritožniki kot dediči so bili v vabilu na zapuščinsko obravnavo v skladu s tretjim odstavkom 205. člena ZD opozorjeni, da lahko do konca zapuščinskega postopka izjavijo sodišču, ali sprejemajo dediščino ali pa se ji odpovedujejo. Po našem pravu velja domneva, da osebe, ki so poklicane k dedovanju, dediščino sprejmejo (132. člen ZD), vendar pa lahko to domnevo izpodbijejo, med drugim tudi z izjavo o odpovedi dediščini. Izjavo, s katero se dedič odpove dediščini, je treba podati najkasneje do konca zapuščinske obravnave oziroma točneje do konca postopka na prvi stopnji, to pa je tedaj, ko sodišče izda sklep o dedovanju (prvi odstavek 133. člena ZD). Ker sta pritožnika, dediča M. R. in J. H. izjavo o odpovedi dediščini podala šele v pritožbenem postopku, je prepozna in zato neupoštevna.

6. Glede na navedeno in ker ni ugotovilo kršitev, na katere pazi po uradni dolžnosti, je pritožbeno sodišče v skladu z 2. točko 365. člena ZPP v zvezi s 163. členom ZD pritožbi M. R. in J. H. kot neutemeljeni zavrnilo in potrdilo izpodbijani sklep o dedovanju sodišča prve stopnje.

1 Zakon o pravdnem postopku, Uradni list RS, št. 26/1999 s spremembami

2 Zakon o dedovanju, Ur. l. SRS št. 15/1976 s spremembami