Court of Appeal voids first-instance ruling on defendant's procedural costs under Criminal Procedure Act Art. 94.2.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Appeal in Maribor voided the first-instance court's ruling regarding the defendant's procedural costs. The lower court had ordered the defendant to pay 60.42 EUR for service of process, despite the defendant being aware of the mail delivery. The appellate court found the lower court violated Article 94.2 of the Criminal Procedure Act by issuing a separate cost order instead of deciding on costs within the main judgment, as required for the defendant and private prosecutor.
Legislator-Regeste
KI-generiertArticle 94.2 of the Criminal Procedure Act; Article 94.1 of the Criminal Procedure Act; Article 402.5 of the Criminal Procedure Act; When costs incurred due to a defendant's failure to collect court documents are assessed, the court must rule on them within the main judgment rather than via a separate order, as the defendant retains the right to appeal the main decision.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
Ob reševanju pritožbe obdolženega Z.P. se sklep sodišča prve stopnje po uradni dolžnosti razveljavi.
[JEDRO]
Sodišče prve stopnje ni ravnalo v skladu z določbami 94. člena ZKP, ko je o stroških postopka, ki bi jih naj krivdno povzročil obdolženec s tem, ko ni dvignil sodnega pisanja, ki mu je bilo s strani sodišča poslano po pošti, čeprav je bil o prispeli poštni pošiljki obveščen, vsled česar je sodišče vročitev sodnega pisanja opravilo preko vročevalca, ki je priglasil stroške vročanja in skupno znašajo 60,42 EUR, odločilo na način, ki ga zakon določa za druge procesne udeležence, ne pa za obdolženca in zasebnega tožilca. Zanju je namreč v drugem odstavku 94. člena ZKP izrecno določeno, da o teh stroških odloči sodišče z odločbo, s katero odloči o glavni stvari.
[OBRAZLOŽITEV]
1. Okrožno sodišče v Slovenj Gradcu je s sklepom I K 4848/2016 z dne 17. 10. 2017 na podlagi prvega odstavka 94. člena Zakona o kazenskem postopku (v nadaljevanju ZKP) sklenilo, da je obdolženi Z.P. dolžan plačati stroške, nastale z vročitvijo sodnega pisanja v znesku 60,42 EUR, in sicer v roku 15 dni po pravnomočnosti tega sklepa na transakcijski račun Okrožnega sodišča v Slovenj Gradcu, sicer bodo prisilno izterjani.
2. Zoper ta sklep se je pritožil obdolženec. V pritožbi navaja, da ni prejel nobenega obvestila sodišča in prosi, da mu sodišče pošlje kopije obvestila, kdaj je bila pošta poslana.
3. Pritožbeno sodišče je ob reševanju pritožbe obdolženca napadeni sklep preizkusilo po uradni dolžnosti skladno z določbo petega odstavka 402. člena ZKP in pri tem ugotovilo, da je sodišče prve stopnje sklep izdalo v nasprotju z določbo drugega odstavka 94. člena ZKP. Po navedeni zakonski določbi se stroški, ki so nastali po njuni krivdi, obdolžencu in zasebnemu tožilcu naložijo v plačilo s sodbo ali sklepom, s katerim se odloči o glavni stvari, medtem ko se drugim procesnim udeležencem plačilo teh stroškov naloži s posebnim sklepom po prvem odstavku 94.
člena ZKP. Sodišče prve stopnje ni ravnalo v skladu z določbami 94. člena ZKP, ko je o stroških postopka, ki bi jih naj krivdno povzročil obdolženec s tem, ko ni dvignil sodnega pisanja, ki mu je bilo s strani sodišča poslano po pošti, čeprav je bil o prispeli poštni pošiljki obveščen, vsled česar je sodišče vročitev sodnega pisanja opravilo preko vročevalca, ki je priglasil stroške vročanja in skupno znašajo 60,42 EUR, odločilo na način, ki ga zakon določa za druge procesne udeležence, ne pa za obdolženca in zasebnega tožilca.
Zanju je namreč v drugem odstavku 94. člena ZKP izrecno določeno, da o teh stroških odloči sodišče z odločbo, s katero odloči o glavni stvari. Posebni sklep za druge udeležence, ki ga sodišče izda po 94. členu ZKP, pa zakon določa zato, ker ti nimajo pravice do pritožbe zoper odločbo sodišča o glavni stvari.
4. Po obrazloženem se pokaže, da sodišče prve stopnje ni imelo zakonske podlage za izdajo napadenega sklepa, vsled česar je pritožbeno sodišče ob reševanju pritožbe obdolženca odločilo, kot je razvidno iz izreka (tretji odstavek 402. člena ZKP).