Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
VSRS Sklep I R 88/2017 ECLI:SI:VSRS:2017:I.R.88.2017 KI-generiert

Supreme Court transfers case to Velje court due to potential bias from plaintiff being a judge.

Geschäftsnummer VSRS Sklep I R 88/2017
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Slowenien (SI)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court of Slovenia transferred the case from the Slovenj Gradec District Court to the Velje District Court. A key plaintiff was identified as a judge at the original court, raising concerns about impartiality. The court ruled that this circumstance constitutes a significant reason under Article 67 of the Civil Procedure Act to delegate jurisdiction.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Article 67 of the Civil Procedure Act; A circumstance raising doubt about a court's impartiality, such as a plaintiff being a judge at that court, constitutes a significant reason for delegating jurisdiction.

Schlagwörter

KI-generiert
jurisdiction transfer impartiality doubt plaintiff judge Civil Procedure Act delegation of jurisdiction Slovenian Supreme Court bias avoidance Dublin-Überstellung nach Kroatien

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Article 67 of the Civil Procedure Act
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Za odločanje v tej zadevi se določi Okrajno sodišče v Velenju.

[JEDRO]

"Drugi tehtni razlogi", ki lahko utemeljujejo delegacijo pristojnosti po 67. členu ZPP, so po ustaljeni sodni praksi tudi okoliščine, ki bi lahko vzbujale dvom v nepristranskost sodišča. Okoliščina, da je ena izmed toženk sodnica na sodišču, ki naj bi obravnavalo zadevo, je po prepričanju Vrhovnega sodišča takšna okoliščina.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Tožnik je na Okrajno sodišče v Slovenj Gradcu vložil tožbo. Zadeva se obravnava pod opravilno št. P 78/2017. Okrajno sodišče v Slovenj Gradcu je Vrhovnemu sodišču predložilo svoj predlog za določitev drugega stvarno pristojnega sodišča. Ena izmed toženk, A. A., je namreč okrajna sodnica na Okrajnem sodišču v Slovenj Gradcu.

2. Predlog je utemeljen.

3. Vrhovno sodišče lahko na predlog stranke ali pristojnega sodišča določi drugo stvarno pristojno sodišče, da postopa v zadevi, če je očitno, da se bo tako lažje opravil postopek, ali pa če so za to drugi tehtni razlogi (67. člen Zakona o pravdnem postopku; v nadaljevanju ZPP).

4. "Drugi tehtni razlogi", ki lahko utemeljujejo delegacijo pristojnosti po 67. členu ZPP, so po ustaljeni sodni praksi tudi okoliščine, ki bi lahko vzbujale dvom v nepristranskost sodišča. Okoliščina, da je ena izmed toženk sodnica na sodišču, ki naj bi obravnavalo zadevo, je po prepričanju Vrhovnega sodišča takšna okoliščina. Zato je v skladu s 67. členom ZPP Vrhovno sodišče za odločanje v tej zadevi določilo drugo stvarno pristojno sodišče, in sicer Okrajno sodišče v Velenju.