Supreme Court dismisses appeal against rejection of request to restore previous procedural state.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court of Slovenia rejected the applicant's request to permit an appeal against the second-instance court's decision to dismiss a request to restore the previous procedural state. The applicant argued that the second-instance ruling should be appealable, but the court held that such a request is merely accessory to the main proceedings and does not independently conclude the case. Consequently, the court determined that no final judgment exists regarding the main matter, rendering the appeal inadmissible under the Civil Procedure Act.
Legislator-Regeste
KI-generiert384. odst. 1 ZPP; 377. ZPP v zvezi s 384. ZPP: A request to restore the previous procedural state is an accessory proceeding that does not independently conclude the main case; therefore, an appeal against the decision to reject such a request is inadmissible because the main proceedings remain open.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
Predlog se zavrže.
[JEDRO]
/
[OBRAZLOŽITEV]
1. Sodišče prve stopnje je zavrnilo predlog tožeče stranke za vrnitev v prejšnje stanje z dne 5. 10. 2011.
2. Sodišče druge stopnje je pritožbo tožeče stranke zavrnilo in potrdilo izpodbijani sklep.
3. Predlog za dopustitev revizije zoper sklep o vrnitvi v prejšnje stanje ni dovoljen.
4. Po prvem odstavku 384. člena ZPP je revizija dovoljena zoper sklep sodišča druge stopnje, s katerim je bil postopek pravnomočno končan. Revizije zoper navedene sklepe ni v sporih, v katerih na podlagi drugega, tretjega in četrtega odstavka 367. člena ZPP ne bi bila dovoljena revizija zoper pravnomočno sodbo.
5. Sklep o zavrnitvi pritožbe zoper sklep o zavrnitvi predloga za vrnitev v prejšnje stanje ni tak sklep. Postopek v zvezi s predlogom za vrnitev v prejšnje stanje je postopek, ki je vzporeden (akcesoren) postopku o glavni stvari. Ne gre za postopek, ki bi "živel svoje življenje", temveč se vedno navezuje na postopek o glavni stvari. V tem postopku se prav tako ne odloča o glavni stvari, temveč samo o utemeljenosti predloga za vrnitev postopka v prejšnje stanje, in sicer ali je bila zamuda procesnega dejanja oziroma naroka opravičljiva ali ne. Ta sklep tako nima lastnosti končnosti.(1) Ker ne gre za sklep, s katerim bi bil postopek pravnomočno končan, predlog za dopustitev revizije ni dovoljen. Glede na to je Vrhovno sodišče predlog ob smiselni uporabi 377. člena v zvezi s četrtim odstavkom 384. člena ZPP zavrglo.
---.---
Op. št. (1): Tako je VS RS odločilo že v sklepih II Ips 611/2007 z dne 30. 3. 2009 in II DoR 218/2009 z dne 16. 12. 2009.