Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Sklep III DoR 70/2012 ECLI:SI:VSRS:2012:III.DOR.70.2012 KI-generiert

Supreme Court allows appeal regarding late claims and premature dismissal of bankruptcy claim.

Geschäftsnummer Sklep III DoR 70/2012
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Slowenien (SI)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court permitted the appeal regarding whether a court can dismiss a claim as late while finding facts supporting the claim's rejection. The appellant argued the lower court violated the statute of limitations by accepting late submissions and dismissing the claim. The court ruled that the conditions for allowing the appeal under the Civil Procedure Act were met.

Legislator-Regeste

KI-generiert

ZPP 367.a odst. 1; Revizija se dopusti, če sodišče zaključi, da so trditve dane prepozno in ugodi tožbenemu zahtevku, čeprav je na podlagi dokazov ugotovilo dejstva, ki zahtevka zahtevajo.

Schlagwörter

KI-generiert
statute of limitations bankruptcy proceedings civil procedure act appeal admissibility premature dismissal burden of proof legal facts Vertrag mit Konsumenten

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
ZPP 367.a odst. 1
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Revizija se dopusti glede vprašanja, ali lahko sodišče, ob tem, ko na podlagi trditev tožene stranke, podanih po prvem naroku za glavno obravnavo in na podlagi pravočasno predlaganih in že izvedenih dokazih ugotovi pravno relevantna dejstva, na podlagi katerih je potrebno tožbeni zahtevek zavrniti, zaključi, da so bile trditve dane prepozno in ugodi tožbenemu zahtevku?

[JEDRO]

Revizija se dopusti glede vprašanja, ali lahko sodišče, ob tem, ko na podlagi trditev tožene stranke, podanih po prvem naroku za glavno obravnavo in na podlagi pravočasno predlaganih in že izvedenih dokazih ugotovi pravno relevantna dejstva, na podlagi katerih je potrebno tožbeni zahtevek zavrniti, zaključi, da so bile trditve dane prepozno in ugodi tožbenemu zahtevku?

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je z izpodbijano sodbo ugotovilo, da pravno dejanje asignacijskega poplačila, ki je dogovorjeno v 3. členu točke IV. Kupoprodajne pogodbe z dne 9. 8. 2005, ki je bila sklenjena med stečajnim dolžnikom kot prodajalcem in R. d.o.o. kot kupcem in na podlagi katere je kupec R. d.o.o. poplačal del kupnine v znesku 70.939,74 EUR v korist tožene stranke, nima pravnega učinka proti stečajni masi tožeče stranke in je tožena stranka dolžna vrniti v stečajno maso znesek 70.939,74 EUR s pripadajočimi zakonskimi zamudnimi obrestmi (1. točka izreka). Kar je zahtevala tožeča stranka več ali drugače, je zavrnilo (2. točka izreka). Toženi stranki je naložilo plačilo pravdnih stroškov tožeče stranke in intervenienta (3. točka izreka).

2. Sodišče druge stopnje je pritožbi tožene stranke delno ugodilo in izpodbijano sodbo v stroškovnem delu spremenilo. V ostalem je pritožbo zavrnilo in v izpodbijani 1. točki izreka potrdilo sodbo sodišča prve stopnje.

3. Zoper sodbo sodišča druge stopnje tožena stranka vlaga predlog za dopustitev revizije. N

avaja, da je sodišče druge stopnje s tem, ko je potrdilo zaključke prvostopenjskega sodišča, da so bile trditve tožene stranke, dane po prvem

naroku za glavno obravnavo, prepozne in je bila tožena stranka z njimi prekludirana, vprašanje prekluzije rešilo nezakonito, saj pri tem ni upoštevalo

namena in cilja določb Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP) o prekluziji.

Sodne prakse Vrhovnega sodišča ni, stališče sprejeto v drugostopenjski sodbi pa naj bi bilo v nasprotju s splošno sprejeto pravno teorijo.

4. Predlog je utemeljen.

5. Vrhovno sodišče je ugotovilo, da glede vprašanja, opredeljenega v izreku tega sklepa, obstajajo pogoji za dopustitev revizije iz prvega odstavka 367.a člena ZPP, zato je revizijo glede tega vprašanja dopustilo.