Supreme Court dismisses review application as damages award aligns with established judicial practice.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court of Slovenia rejected the plaintiff's application to permit a review of the second-instance judgment. The plaintiff argued that the awarded non-pecuniary damages deviated from established case law, citing specific prior decisions and a reference book. The court found the application unfounded because the lower court's decision remained consistent with prevailing judicial practice regarding similar cases.
Legislator-Regeste
KI-generiert367. a odst. 1 ZPP; 367. c odst. 2 ZPP: An application to permit a review is inadmissible if the lower court's decision does not deviate from established judicial practice regarding the same legal issue and factual circumstances.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
Predlog se zavrne.
[JEDRO]
Ker je odškodnina odmerjena v skladu z ustaljeno sodno prakso, je bil predlog za dopustitev revizije zavrnjen.
[OBRAZLOŽITEV]
1. Tožnica je vložila predlog za dopustitev revizije zoper sodbo sodišča druge stopnje, s katero je bila zavrnjena njena pritožba in potrjena odločitev sodišča prve stopnje o delni zavrnitvi njenega zahtevka za plačilo odškodnine. V predlogu zatrjuje, da prisojena odškodnina v obravnavani zadevi odstopa od sodne prakse Vrhovnega sodišča in navaja zadeve opr. št. II Ips 519/2002, II Ips 566/2002, II Ips 341/2003 in odločbo Višjega sodišča v Celju opr. št. P 1219/2006.
2. Predlog ni utemeljen.
3. Pregled v predlogu navedenih odločb in drugih primerov, ki so po ugotovljenem obsegu nepremoženjske škode in drugih okoliščinah na strani oškodovancev primerljive s tožničino (glej primere v knjigi Denarna odškodnina za nepremoženjsko škodo, GV Založba 2010, primeri od strani 396 do strani 407) pokaže, da sodišče druge stopnje s svojo odločitvijo ni odstopilo od uveljavljene sodne prakse.
4. Ker pogoji za dopustitev revizije iz določbe prvega odstavka 367. a člena Zakona o pravdnem postopku (Ur. l. RS, št. 26/99-107/10) niso podani, je Vrhovno sodišče, skladno z določbo drugega odstavka 367. c člena ZPP, predlog zavrnilo.