Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
VSL sklep IV Cp 305/2011 ECLI:SI:VSLJ:2011:IV.CP.305.2011 KI-generiert

Appeal allowed: cohabitation of parents and child removes need for child support under ZZZDR.

Geschäftsnummer VSL sklep IV Cp 305/2011
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Slowenien (SI)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The appellate court reversed the first-instance judgment dismissing the request to terminate child support. The parents argued that their renewed cohabitation with the child eliminated the financial necessity for alimony, citing Article 132 of the Family Law. The court agreed, ruling that living together within a household takes precedence over monetary support unless it harms the child's interests.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Article 131 of the Family Law; Article 132 of the Family Law: Cohabitation of parents and child within a household constitutes a valid ground for terminating or reducing child support, as it supersedes financial maintenance unless detrimental to the child.

Schlagwörter

KI-generiert
child support termination family law cohabitation household maintenance ZZZDR Article 131 ZZZDR Article 132 alimony reduction parental cohabitation Alter und Tod

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Article 131 of the Family Law
Article 132 of the Family Law
Article 365(3) of the Code of Civil Procedure
Article 37 of the Code of Non-Contentious Procedure
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Pritožbi se ugodi, izpodbijani sklep se razveljavi in se zadeva vrne sodišču prve stopnje v nov postopek.

[JEDRO]

Preživljanje otrok v družinski skupnosti ima prednost pred preživljanjem v denarju. Če preživninski zavezanec in upravičenec ponovno zaživita v družinski skupnosti, je to podlaga za odpravo preživnine.

[OBRAZLOŽITEV]

Z izpodbijanim sklepom je sodišče prve stopnje odločilo, da se predlog za ukinitev preživnine zavrže, ker je menilo, da po določilih Zakona o zakonski zvezi in družinskih razmerjih (1) (v nadaljevanju ZZZDR) za ukinitev preživnine, kadar starša ponovno zaživita skupaj, ni pravne podlage.

Zoper tak sklep se pritožuje predlagateljica. Navaja, da oba predlagatelja ponovno živita skupaj in da se naj preživnina, ki jo je zavezan plačevati oče otroka, ukine.

Pritožba je utemeljena.

V skladu s 131. člen ZZZDR starši preživljajo otroke v okviru svojega gospodinjstva, razen če je to v nasprotju s koristjo otroka. Preživljanje otrok v družinski skupnosti ima torej prednost pred preživljanjem v denarju.

Predlagatelja sta 30. 07. 2004 pred CSD Trebnje sklenila sporazum o preživljanju mladoletnega sina L. Okrožno sodišče v Novem mestu je v postopku Np 10/2004 v smislu 130. člena ZZZDR preizkusilo, ali je sporazum v skladu s koristjo otroka in 30. 11. 2004 izdalo sklep, s katerim je predlagatelju naložilo, da mora za sina plačevati 20.000,00 SIT mesečne preživnine. Sklep Np 10/2004-4 predstavlja izvršilni naslov, s katerim je določena preživninska obveznost.

Predlagatelja v vlogi z dne 01. 07. 2010 trdita, da se je partnerska oziroma družinska skupnost ponovno vzpostavila, zaradi česar predlagata “prekinitev preživnine“.

Stališče sodišča prve stopnje, da za takšno odločitev (torej odpravo preživnine) ni pravne podlage, je napačno. Sodišče lahko po 132. členu ZZZDR na zahtevo upravičenca zviša, zniža ali odpravi z izvršilnim naslovom določeno preživnino, če se spremenijo potrebe upravičenca ali zmožnosti zavezanca, na podlagi katerih je bila preživnina določena. Prav eno od takšnih okoliščin pa zatrjujeta predlagatelja, s tem ko pojasnjujeta, da družina zdaj živi skupaj.

Pritožba je torej utemeljena, zato ji je višje sodišče v skladu s tretjo točko 365. člena Zakona o pravdnem postopku (2) v zvezi s 37. členom Zakona o nepravdnem postopku (3) ugodilo, izpodbijani sklep razveljavilo in zadevo vrača sodišču prve stopnje v novo odločanje. V ponovljenem postopku bo moralo sodišče o predlogu vsebinsko odločiti – torej ugotoviti, ali predlagatelj za potrebe mladoletnega L. poskrbi v skupnem gospodinjstvu.

(1) Ur. l. RS, št. 69/2004-UPB1.

(2) Ur. l. RS, št. 73/2007-ZPP-UPB3 in 45/2008.

(3) Ur. l. SRS, št. 30/86.