Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
M 7110-25 KI-generiert

Fines against companies must be imposed on natural or legal persons, not fictitious entities.

Geschäftsnummer M 7110-25
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweden (SE)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Administrative Court of Sweden (MMD) quashed a fine imposed on a fictitious company because the law requires fines to be levied against natural or legal persons. The municipal council sought the fine against the company name only, which the lower court accepted, but the MMD ruled this procedurally invalid. The court held that providing a personal number did not cure the defect, as the entity itself lacks the legal capacity to be fined under the relevant statutes.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Förordning (EU) 2016/679; Att viten får endast utkrävas av fysisk eller juridisk person, inte av en skuggföretagare.

Schlagwörter

KI-generiert
fictitious company fine imposition legal capacity administrative procedure natural person Legitimation der Gemeinde Legitimation gegen Baubewilligung Domizilgesellschaft

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Förordning (EU) 2016/679
KI-generiert
M 4496-25
Court dismisses fine imposition on sole proprietorship as fines must target natural persons.
M 7828-12
Appeal court quashes fine against partners because the fine notice was addressed only to the trade company, not the individuals.
M 11104-02
Court dismisses fine claim because building remains a structure, not waste, under environmental code.
M 2807-24
Swedish court dismisses permit application for water activity due to lack of demonstrated water control capability.
P 11322-13
Swedish court dismisses fine claim when administrative fee and fine cover same violation under double jeopardy rule.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Vite hade förelagts en person med enskild firma av kommunal nämnd. När nämnden ansökte om utdömande av vitet angavs endast firman som svarande vilket även MMD angav i dom. MÖD upphävde domen eftersom vite inte kan utkrävas av annan än fysisk eller juridisk person. Att rätt personnummer angivits ändrade inte bedömningen.