Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
B 174-06 KI-generiert

Court reclassified sexual touching of a 14-year-old as sexual molestation rather than sexual assault.

Geschäftsnummer B 174-06
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweden (SE)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Appeal for Skåne and Blekinge reclassified the defendant's act from sexual assault to sexual molestation. The defendant touched the 14-year-old victim's genitals through her underwear in a circular motion while they shared a bed. The court determined the brief, non-penetrative contact lacked the severity required for assault but constituted molestation.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Sexuellt ofredande; sexuellt övergrepp: A brief, non-penetrative sexual touch through clothing without penetration constitutes sexual molestation but not sexual assault.

Schlagwörter

KI-generiert
sexual molestation sexual assault distinction minor protection touching through clothing criminal classification Straftaten gegen die sexuelle Integrität sexueller Missbrauch versuchte Vergewaltigung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
1998:319 kap. 2 § 1 punkten
1998:319 kap. 2 § 2 punkten
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Gärningen: S har en natt i juni 2005 i sin bostad genomfört en sexuell handling mot M, 14 år, som sovit i samma säng som S, genom att utanpå flickans trosor med fingrarna i cirklande rörelser beröra hennes könsorgan.

Tingsrätten ogillade åtalet (som avsåg sexuellt övergrepp mot barn alternativt sexuellt ofredande).

Hovrätten (annan bevisvärdering): Sexuellt ofredande; Villkorlig dom och 50 dagsböter; Kränkningsersättning 10 000 kr.

I fråga om brottsrubriceringen anförde hovrätten: Det har varit fråga om en beröring som haft en tydlig sexuell inriktning. Beröringen har dock såvitt kunnat bedömas varit helt kortvarig och skett utanpå M:s trosor. Gärningen bör med hänsyn till dessa omständigheter bedömas som sexuellt ofredande.