Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
B 1422-98 KI-generiert

Swedish court upheld smuggling conviction and deportation order for joint importation of cigarettes.

Geschäftsnummer B 1422-98
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweden (SE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Svea Court of Appeal upheld the lower court's conviction for smuggling and the subsequent deportation order. The defendants, P.J. and V.M., conspired to smuggle 44,000 cigarettes from Riga to Sweden, with V.M. dumping the goods off a boat near Kalvö while the other two waited to retrieve them. The court affirmed that the joint criminal act constituted the crime of smuggling under the relevant law and that the circumstances warranted imprisonment and deportation.

Legislator-Regeste

KI-generiert

1 § varusmugglingslagen; 1 § utvisningslagen: Jointly planned and executed importation of contraband constitutes the crime of smuggling, and deportation is a valid penalty for foreign nationals convicted of such offenses.

Schlagwörter

KI-generiert
varusmugglingslagen smuggling conviction joint criminal act deportation order contraband importation Svea Court of Appeal criminal conspiracy Einfuhr von Betäubungsmitteln

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
1 § varusmugglingslagen
Rubricering (båda): Varusmuggling (1 § varusmugglingslagen).
1 § utvisningslagen
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Gärningarna: Den 7 maj 1998 införde P.J. och V.M. olovligen tillsammans och i samråd med en tredje person 44 000 cigaretter till Sverige. Brottet gick till så att V.M. på en båt - M/F Russ - forslade cigarettpartiet, förpackat i vattentäta väskor, från Riga. Han dumpade väskorna överbord i höjd med Kalvö inom Nacka kommun. P.J. och en person till inväntade i en annan båt M/F Russ vid Kalvö. De skulle ha bärgat cigaretterna men förekoms av kustbevakningen.

Rubricering (båda): Varusmuggling (1 § varusmugglingslagen).

Påföljd: Båda dömdes till fängelse fyra månader och V.M. utvisades på fem år.

Skäl: (Tingsrätten: Brotten är av den arten att det måste bli ett fängelsestraff). Hovrätten fastställde tingsrättens dom.