Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
B 5934-10 KI-generiert

Swedish court rejects probation with treatment plan due to prior release and immediate recidivism.

Geschäftsnummer B 5934-10
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweden (SE)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Svea Court of Appeal dismissed the prosecution's suggestion of probation with a special treatment plan for the defendant. The defendant had previously been released on probation, immediately reoffended, and was sentenced to four months in prison by a lower court. The court determined that the prior release and subsequent recidivism rendered the proposed probation insufficient as a penalty.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Brottsbalken 36 kap. 1 §; Brottsbalken 36 kap. 2 §: When a defendant is released from a previous probationary sentence and immediately commits a similar offense, a new sentence of probation with a special treatment plan may be deemed insufficiently deterrent, warranting a custodial sentence instead.

Schlagwörter

KI-generiert
probation revocation recidivism assessment special treatment plan custodial sentence Swedish criminal law Svea Court of Appeal Brottsbalken 36 kap Freiheitsstrafe

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Brottsbalken 36 kap. 1 §
Brottsbalken 36 kap. 2 §
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Brott: Utpressning m.m.

Fängelse: 1 år

I frågan om påföljden har i hovrätten Frivården föreslagit att B ådöms en skyddstillsyn med särskild behandlingsplan. Av yttrande den 18 augusti 2010 framgår att Frivården märkt en positiv förändring hos B och han har skött samtliga kontakter med myndigheter sedan han blev villkorligt frigiven den 21 mars 2010. Frivården anser att det är viktigt att han får hjälp med att bryta sitt destruktiva levnadssätt samt att det föreligger fortsatt vårdbehov. Behandlingsplanen består i att B ska placeras på behandlingshemmet Villa BoCilla med en behandlingstid om minst 6 månader. Behandlingsinnehållet utgörs av 12-stegsmetoden i kombination med kognitiv beteendeterapi samt övervakade urinprov 3 gånger i veckan.

Hovrätten konstaterar att relativt kort tid gått sedan B:s tidigare skyddstillsyn med särskild behandlingsplan undanröjdes av Hovrätten för Övre Norrland i slutligt beslut den 19 mars 2010 och ersattes av ett fyra månader långt fängelsestraff. Med hänsyn härtill samt till B:s snara återfall i likartad brottslighet sedan han den 21 mars 2010 frigavs från sitt nyssnämnda fängelsestraff, finner hovrätten att en skyddstillsyn med särskild behandlingsplan nu inte kan anses som en tillräckligt ingripande påföljd. Hovrätten anser därför i likhet med tingsrätten att B ska dömas till fängelse.