Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Încheierea nr. 4084/2013 KI-generiert

Jurisdictional transfer of suspended civil proceedings based on procedural suspension under Article 40(2) of the Code of Civil Procedure

Geschäftsnummer Încheierea nr. 4084/2013
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The High Court of Cassation and Justice granted the motion for transfer, ordering the reassignment of the pending civil case from the Sibiu Court of Appeal to the Argeș Court of Appeal while preserving all procedural acts already performed, a decision that is final and non-appealable. The dispute concerned a request to transfer jurisdiction over a case where proceedings had been suspended pursuant to Article 40(2) of the Code of Civil Procedure, with the applicant arguing grounds for such a move supported by the Public Prosecutor's Office. The decisive legal basis was the statutory provision governing the suspension of judgments under Article 40(2) of the Romanian Code of Civil Procedure, which provided the procedural context for the transfer mechanism evaluated by the High Court.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 40 alin. (2) C. proc. civ; Jurisdictional transfer of suspended civil proceedings based on procedural suspension under Article 40(2) of the Code of Civil Procedure: Admite cererea formulată de petenta SC S. SA Copșa Mică privind strămutarea pricinii care formează obiectul Dosarului nr. 125/257/2013 al Tribunalului Sibiu.

Schlagwörter

KI-generiert
Zivilprozessordnung Zuständigkeitsgründe Umsetzung oder Versetzung hängiges Verfahren prozessleitende Verfügungen Rechtshilfe in Zivilsachen

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Magistratul asistent a făcut referatul cauzei arătând că, potrivit programului de evidență informatizată a instanțelor, Dosarul nr. 125/257/2013 al Tribunalului Sibiu, a cărui strămutare se solicită, are termen la data de 11 octombrie 2013, că intimații au depus întâmpinare și, respectiv, concluzii scrise și că prin încheierea din 1 iulie 2013 s-a dispus suspendarea judecății în temeiul dispozițiilor art. 40 alin. (2) C. proc. civ.

Avocat C.L., pentru petenta, a depus delegație de reprezentare și a solicitat admiterea cererii pentru motivele invocate în scris și prezentate verbal.

Reprezentantul Ministerului Public a solicitat admiterea cererii de strămutare pentru motivele invocate verbal.

Analizând cererea,

ÎNALTA CURTE

ÎN NUMELE LEGII

D I S P U N E

Admite cererea formulată de petenta SC S. SA Copșa Mică privind strămutarea pricinii care formează obiectul Dosarului nr. 125/257/2013 al Tribunalului Sibiu.

Strămută judecarea cauzei de la Tribunalul Sibiu la Tribunalul Argeș.

Păstrează actele de procedură îndeplinite.

Fără cale de atac.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 26 septembrie 2013.