Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Decizia nr. 4460/2012 KI-generiert

Military pension recalculation jurisdiction: conflict resolved in favor of claimant's domicile under Law 263/2010

Geschäftsnummer Decizia nr. 4460/2012
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The High Court of Cassation and Justice resolved a negative conflict of jurisdiction, assigning the case to the Dolj Court of Appeal, thereby confirming the territorial competence of the court where the claimant is domiciled. The dispute concerned a challenge to pension recalculation decisions issued under specific legislative amendments, specifically a request to annul certain administrative pension decisions and order the payment of differences and legal interest. Both the Bucharest and Dolj Courts of Appeal declared themselves incompetent, creating the jurisdictional impasse. The Supreme Court determined that Article 154 of Law No. 263/2010, which had repealed the previous pension law, governed the territorial jurisdiction for proceedings initiated after its entry into force, establishing that such claims must be filed at the court of the claimant's domicile.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 156 din Legea nr. 19/2000, art. 154 din Legea nr. 263/2010, art. 22 alin. (3) C. proc. civ, art. 7 din Legea nr. 119/2010, art. 725 alin. (1) C. proc. civ, Art. 154 alin. (1) din Legea nr. 263/2010; Military pension recalculation jurisdiction: conflict resolved in favor of claimant's domicile under Law 263/2010: La data de 22 februarie 2011 când reclamantul a sesizat instanța cu anularea deciziilor din 31 decembrie 2010 și 10 ianuarie 2011 privind recalcularea pensiilor militare ce a fost emisă în baza Legii nr. 119/2010, erau în vigoare dispozițiile art. 154 din Legea nr. 263/2010 care cuprinde dispoziții privitoare la competență.

Schlagwörter

KI-generiert
Rentenneuberechnung Kompetenzkonfliktbeilegung Wohnsitz Klageänderung Hoheitsrecht Anfechtung von Verwaltungsverfügungen

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 156 din Legea nr. 19/2000
4250 din 25 martie 2011 a declinat competența de soluționare a cauzei în favoarea Tribunalului București, secția a VIII-a conflicte de muncă și asigurări sociale, reținând în esență, că potrivit art. 156 din Legea nr. 19/2000, cererile îndreptate împotriva C.N.P.A.S.
art. 154 din Legea nr. 263/2010
119/2010, erau în vigoare dispozițiile art. 154 din Legea nr. 263/2010 care cuprinde dispoziții privitoare la competență.
art. 22 alin. (3) C. proc. civ
Înalta Curte constatând existența unui conflict negativ de competență între cele două instanțe, care se declară deopotrivă necompetente de a judeca aceeași pricină, în temeiul art. 22 alin.
art. 7 din Legea nr. 119/2010
Conform art. 7 din Legea nr. 119/2010 sub incidența căreia a fost emisă decizia atacată, stabilirea, plata, suspendarea, recalcularea, încetarea și contestarea pensiilor recalculate urmează procedura prevăzută de Legea nr.
art. 725 alin. (1) C. proc. civ
În aceste condiții, în raport de art. 725 alin. (1) C. proc. civ.
Art. 154 alin. (1) din Legea nr. 263/2010
6853 din 10 septembrie 2012 a apreciat că litigiul nu este de competența sa întrucât art. 154 din Legea nr.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Asupra conflictului negativ de competență de față:

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin cererea înregistrată pe rolul Tribunalului Dolj contestatorul G.G.G., în contradictoriu cu intimata C.P. a Ministerului Apărării Naționale, a solicitat instanței anularea deciziilor de pensie din 31 decembrie 2010 și 10 ianuarie 2011, obligarea intimatei la menținerea drepturilor de pensie stabilite prin decizia din 10 aprilie 2009, la plata diferențelor de drepturi de pensie stabilite conform Legii nr. 164/2001, la plata dobânzii legale aferente sumelor reprezentând diferența dintre pensia de serviciu aflată în plată în luna decembrie 2010 și pensia recalculată conform Legii nr. 119/2010.

Tribunalul Dolj, secția conflicte de muncă și asigurări sociale, prin Sentința civilă nr. 4250 din 25 martie 2011 a declinat competența de soluționare a cauzei în favoarea Tribunalului București, secția a VIII-a conflicte de muncă și asigurări sociale, reținând în esență, că potrivit art. 156 din Legea nr. 19/2000, cererile îndreptate împotriva C.N.P.A.S. sau împotriva caselor teritoriale de pensii se adresează instanței în a cărei rază teritorială își are domiciliul reclamantul. Celelalte cereri se adresează instanței în a cărei rază teritorială își are domiciliul sau sediul pârâtul, iar în speță fiind vorba de o cerere îndreptată împotriva C.P. a Ministerului Apărării Naționale, competența de soluționare a cererii revine instanței de la sediul acesteia, respectiv Tribunalului București.

Tribunalul București, secția a VIII-a conflicte de muncă și asigurări sociale, prin Sentința civilă nr. 6853 din 10 septembrie 2012 a apreciat că litigiul nu este de competența sa întrucât art. 154 din Legea nr. 263/2010 privind sistemul unitar de pensii publice, act normativ în vigoare la data sesizării Tribunalului Dolj, reglementează din punct de vedere teritorial competența de soluționare a cererilor îndreptate împotriva C.N.P.P., a caselor teritoriale de pensii sau împotriva caselor de pensii sectoriale, aceasta aparținând instanței în a cărei rază teritorială se află domiciliul sau reședința reclamantului.

S-a apreciat că pentru stabilirea competenței teritoriale legea de procedură în vigoare la momentul sesizării instanței este legea nouă, nr. 263/2010, care a modificat norma de competență reglementată prin art. 156 din Legea nr. 19/2000, lege care de altfel a fost abrogată odată cu intrarea în vigoare a Legii nr. 263/2010, constatând că instanța competentă în soluționarea litigiului este Tribunalul Dolj în circumscripția căruia se află domiciliul reclamantului.

În consecință, Tribunalul București a declinat competența de soluționare a cauzei în favoarea Tribunalului Dolj și întrucât a constatat ivit conflictul negativ de competență a înaintat dosarul Înaltei Curți de Casație și Justiție pentru regulator de competență.

Înalta Curte constatând existența unui conflict negativ de competență între cele două instanțe, care se declară deopotrivă necompetente de a judeca aceeași pricină, în temeiul art. 22 alin. (3) C. proc. civ., va pronunța regulatorul de competență, stabilind în favoarea Tribunalului Dolj competența teritorială de soluționare a cauzei, pentru următoarele considerente:

La data de 22 februarie 2011 când reclamantul a sesizat instanța cu anularea deciziilor din 31 decembrie 2010 și 10 ianuarie 2011 privind recalcularea pensiilor militare ce a fost emisă în baza Legii nr. 119/2010, erau în vigoare dispozițiile art. 154 din Legea nr. 263/2010 care cuprinde dispoziții privitoare la competență.

Conform art. 7 din Legea nr. 119/2010 sub incidența căreia a fost emisă decizia atacată, stabilirea, plata, suspendarea, recalcularea, încetarea și contestarea pensiilor recalculate urmează procedura prevăzută de Legea nr. l9/2000.

La data de 1 ianuarie 2011 când a intrat în vigoare Legea nr. 263/2010 privind sistemul unitar de pensii publice, a fost abrogată Legea nr. 19/2000, astfel că dispozițiile art. 7 din Legea nr. 119/2010 nu pot ultraactiva.

În aceste condiții, în raport de art. 725 alin. (1) C. proc. civ. potrivit căruia dispozițiile legii noi de procedură se aplică din momentul intrării ei în vigoare și proceselor în curs de judecată începute sub legea veche, devin incidente dispozițiile legii noi, respectiv art. 154 din Legea nr. 263/2010.

Art. 154 alin. (1) din Legea nr. 263/2010 prevede că cererile îndreptate împotriva C.N.P.P., a caselor teritoriale de pensii sau împotriva caselor de pensii sectoriale se adresează instanței în a cărei rază teritorială se află domiciliul ori sediul reclamantul, astfel că cererile în această materie se soluționează de către instanța de la domiciliul reclamantului.

Având în vedere aceste dispoziții și faptul că reclamantul are domiciliul în Craiova, com. Malu Mare, județul Dolj competența de soluționare a cauzei revine Tribunalului Dolj căreia i se va trimite dosarul pentru continuarea judecății.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Stabilește competența de soluționare a cauzei în favoarea Tribunalului Dolj, secția conflicte de muncă și asigurări sociale.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 8 noiembrie 2012.

Procesat de GGC - AA