Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Încheierea nr. 2703/2013 KI-generiert

Strămutare of civil case dismissed for lack of motivation in postponement request

Geschäftsnummer Încheierea nr. 2703/2013
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The High Court of Cassation and Justice dismissed the petition for transfer (strămutare) of the underlying civil case from the Botoșani Tribunal, ruling without appeal and leaving the original jurisdiction in force. The dispute concerned a procedural motion filed by the petitioner to have the case transferred due to alleged conflicts of interest or other grounds, where the petitioner and respondents were absent at the hearing; the Public Ministry opposed the transfer. The Court’s decisive legal basis was Article 156 paragraph (1) of the Civil Procedure Code, which mandates that a request for postponement or procedural relief must be substantively motivated; because the petitioner’s subsequent request to postpone the hearing to retain counsel was deemed unmotivated, it was rejected, and the transfer petition was denied for the reasons articulated by the Public Prosecutor.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 156 alin. (1) C. proc. civ; Strămutare of civil case dismissed for lack of motivation in postponement request: Deliberând, în raport de dispozițiile art. 156 alin. (1) C. proc. civ., Înalta Curte constată că cererea de amânare formulată de petent nu este motivată, astfel încât o va respinge.

Schlagwörter

KI-generiert
Zivilrechtsstreitigkeit Nichtigkeitsgründe Kompetenzkonflikt formelle Verfahrenseinstellung Gegenanwalt Verhandlungsverschiebung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

S-a luat în examinare cererea de strămutare formulată de petentul G.C.

La apelul nominal au lipsit petentul și intimații G.I. și G.M.

Ministerul Public a fost reprezentat de procuror V.L.

Magistratul asistent a făcut referatul cauzei, arătând că procedura de citare este legal îndeplinită.

S-a arătat și că, potrivit programului de evidență informatizată a instanțelor, Dosarul nr. 6052/193/2012 al Tribunalului Botoșani, a cărui strămutare se solicită, are termen de judecată la data de 21 mai 2013 și că la data de 15 mai 2013, s-a depus de către petent, cerere de amânare în vederea angajării unui apărător.

Reprezentantul Ministerului Public a solicitat respingerea cererii de amânare în vederea angajării unui apărător.

Deliberând, în raport de dispozițiile art. 156 alin. (1) C. proc. civ., Înalta Curte constată că cererea de amânare formulată de petent nu este motivată, astfel încât o va respinge.

Reprezentantul Ministerului Public a solicitat respingerea cererii de strămutare pentru motivele invocate verbal.

Analizând cererea,

ÎNALTA CURTE

ÎN NUMELE LEGII

D I S P U N E

Respinge cererea formulată de petentul G.C. privind strămutarea pricinii care formează obiectul Dosarului nr. 6052/193/2012 al Tribunalului Botoșani.

Fără cale de atac.

În ședință publică, astăzi 16 mai 2013.