Withdrawal of criminal appeal against corruption conviction; acceptance under CPC Articles 385(2) and 369

Asupra recursului de față

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin Sentința penală nr. 360 din 4 noiembrie 2011, Tribunalul Ialomița în baza art. 254 alin. (1) C. pen. rap. la art. 7 alin. (1) din Legea nr. 78/2000, cu referire la prevederile art. 3201 alin. (1) și (7) C. proc. pen., a condamnat pe inculpatul N.D.V. la pedeapsa de 2 ani închisoare și 1 an pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prev. de art. 64 lit. a) teza a II-a, b) și c) C. pen.

S-a făcut în cauză aplicarea art. 71 și 64 lit. a) teza a II-a, b) și c) C. pen.

În baza art. 81 - 82 C. pen., a dispus suspendarea condiționată a executării pedepsei pe durata unui termen de încercare de 4 ani.

Conform art. 71 alin. (5) C. pen., pe durata suspendării condiționate a executării pedepsei închisorii, a suspendat și executarea pedepsei accesorii.

S-a făcut în cauză aplicarea art. 359 C. proc. pen. S-a luat act că inculpatul a fost reținut 24 de ore (5 mai 2011 - 6 mai 2011).

Pentru a hotărî astfel, instanța a reținut că, la data de 15 septembrie 2010, inculpatul N.D.V. efectuând serviciul împreună cu agentul T.P., cu autoturismul dotat cu radar, pe raza satului Cotorca, comuna Ciocârlia, jud. Ialomița, a oprit autoturismul condus de ofițerul investigator sub acoperire R.N.

După oprire, prezentare și solicitarea actelor, inculpatul i-a comunicat lui R.N. faptul că a circulat cu viteza de 103 km/h în localitate și că o să-i rețină permisul de conducere în vederea suspendării.

Între cei doi s-a derulat o conversație înregistrată în baza autorizației emisă de Tribunalul Ialomița, iar conținutul acesteia a fost redat în scris, în procesul-verbal.

Din aceasta reiese că investigatorul a insistat să nu-i fie reținut permisul de conducere, iar inculpatul i-a răspuns de maniera "sabia este la tine în mână. Înțelegi? Tu o manevrezi", lăsând să se înțeleagă că va accepta un folos material pentru rezolvarea acestei doleanțe. La un moment dat, investigatorul sub acoperire a propus suma de 500 RON, inculpatul spunându-i să pună banii în polița de asigurare, primind efectiv de la acesta suma de 400 RON.

Sentința anterior arătată a fost apelată de inculpat, care a solicitat achitarea în baza prevederilor art. 181 C. pen., iar în subsidiar aplicarea unei pedepse sub minimul special, astfel cum a fost redus prin reținerea dispozițiilor art. 3201 C. proc. pen.

Prin Decizia penală nr. 43 din 21 februarie 2012 a Curții de Apel București, secția I penală, a fost respins, ca nefondat, apelul declarat de inculpat.

Decizia Curții de Apel București a fost atacată cu recurs de către inculpatul N.D.V.

Ulterior exercitării căii de atac a recursului, inculpatul a învederat instanței, prin cererea olografă înaintată prin fax la dosar la data de ... septembrie 2012, că își retrage recursul declarat.

În raport de manifestarea de voință a recurentului inculpat N.D.V., urmează ca, în baza art. 3854 alin. (2) raportat la art. 369 C. proc. pen., să se ia act de retragerea recursului, cu obligarea inculpatului la plata cheltuielilor judiciare către stat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Ia act de retragerea recursului declarat de recurentul inculpat N.D.V. împotriva Deciziei penale nr. 43 din 21 februarie 2012 a Curții de Apel București, secția I penală.

Obligă recurentul inculpat la plata sumei de 400 RON cu titlul de cheltuieli judiciare către stat, din care suma de 200 RON, reprezentând onorariul apărătorului desemnat din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 20 septembrie 2012.

Procesat de GGC - AA