Transfer of civil case refused; case stays with Craiova District Court.
Rumänien (RO)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe High Court of Cassation and Justice (Civil Section I) rejected the applicant’s request to transfer (strămutare) the civil case file No. 34724/215/2011 pending before the Craiova District Court, with no appeal available, thereby denying the request; the applicant had sought removal of the case from that court. The court examined the request under the applicable procedural rules on case transfer, noting the underlying trial was scheduled for 12 March 2012, and the respondents submitted written submissions opposing the request and asking for judgment in their absence. Rejecting the request, the court accepted the prosecutor’s position, finding no legal grounds for transfer, and ordered the case to remain with the original court; the decision was pronounced in public session on 24 February 2012.
Legislator-Regeste
KI-generiertTransfer of civil case refused; case stays with Craiova District Court: Magistratul asistent face raportul cauzei și arată că judecata dosarului de fond, a cărui strămutare se solicită, are termen de judecată la data de 12 martie 2012, intimații au depus note scrise prin care solicită respingerea cererii, arată că nu se pot prezenta la termen și solicită judecarea cauzei în lipsă.
Schlagwörter
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
S-a luat în examinare cererea de strămutare formulată de petenta G.G.
La apelul nominal nu se prezintă petenta G.G. și nici intimații O.I., O.F.
Din partea Ministerului Public participă procurorul de ședință V.L.
Cererea de strămutare este timbrată corespunzător.
Procedura de citare este legal îndeplinită.
Magistratul asistent face raportul cauzei și arată că judecata dosarului de fond, a cărui strămutare se solicită, are termen de judecată la data de 12 martie 2012, intimații au depus note scrise prin care solicită respingerea cererii, arată că nu se pot prezenta la termen și solicită judecarea cauzei în lipsă.
Procurorul solicită respingerea cererii.
Analizând cererea,
ÎNALTA CURTE
ÎN NUMELE LEGII
D I S P U N E
Respinge cererea formulată de petenta G.G., prin care solicită strămutarea judecării procesului civil ce formează obiectul Dosarului nr. 34724/215/2011 al Judecătoriei Craiova.
Fără cale de atac.
Pronunțată în ședință publică astăzi 24 februarie 2012.
Procesat de GGC - AS