Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ICCJ_86887 KI-generiert

Drunk driving offense: legal relevance of first versus second blood alcohol test under Art. 336(1) Penal Code

Geschäftsnummer ICCJ_86887
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The High Court of Cassation and Justice, in its Plenary for Resolving Legal Issues in Criminal Matters, resolved a reference submitted by the Court of Appeal Alba Iulia, establishing that under Article 336(1) of the Penal Code, in the event of double biological sample collection for suspected drunk driving, the first sample result is the one with criminal relevance; this interpretation is mandatory upon publication in the Official Gazette. The dispute centered on the procedural requirement for double testing and which blood alcohol concentration reading legally determines the offense, specifically addressing a conflict in the interpretation of the criminal provision. The decisive legal basis is Article 336(1) of the Penal Code regarding the crime of traffic infringement by alcohol consumption, clarified by the binding interpretation that the initial sample controls the penal outcome.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Drunk driving offense: legal relevance of first versus second blood alcohol test under Art. 336(1) Penal Code: Admite sesizarea formulată de către Curtea de Apel Alba Iulia, Secţia Penală şi pentru Cauze cu Minori în dosarul nr.4638/257/2012 prin care se solicită pronunţarea unei hotărâri prealabile pentru dezlegarea de principiu a problemei de drept vizând interpretarea şi aplicarea dispoziţiilor art.336 alin.(1) Cod penal, în sensul de a se stabili rezultatul alcoolemiei cu relevanţă penală în ipoteza unei duble prelevări de mostre biologice.

Schlagwörter

KI-generiert
Blutprobe strafbare Handlung Atemlufttest qualifizierte Fahrunfähigkeit Haftungsbegründung Strassenverkehrsunfälle
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

R O M Â N I A

ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE

Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept în materie penală

Minuta deciziei nr.3 Dosar nr. 3/1/2014/HP/P

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E:

Admite sesizarea formulată de către Curtea de Apel Alba Iulia, Secţia Penală şi pentru Cauze cu Minori în dosarul nr.4638/257/2012 prin care se solicită pronunţarea unei hotărâri prealabile pentru dezlegarea de principiu a problemei de drept vizând interpretarea şi aplicarea dispoziţiilor art.336 alin.(1) Cod penal, în sensul de a se stabili rezultatul alcoolemiei cu relevanţă penală în ipoteza unei duble prelevări de mostre biologice.

În aplicarea art.336 alin.(1) Cod penal, în ipoteza unei duble prelevări de mostre biologice, rezultatul alcoolemiei cu relevanţă penală este cel dat de prima prelevare.

Obligatorie de la data publicării în Monitorul Oficial al României, Partea I, potrivit art.477 alin.3 din Codul de procedură penală.

Pronunţată, în şedinţă publică, astăzi 12 mai 2014.