Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ICCJ_84574 KI-generiert

Communal pasture qualifies as public place under Penal Code, leading to re-conviction for aggravated theft

Geschäftsnummer ICCJ_84574
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The High Court of Cassation and Justice allowed the appeal in cassation, overturning the lower court's conviction for simple theft and ordering a re-conviction for aggravated theft. The dispute concerned the legal classification of the theft of two bovines and one horse from a communal pasture, with the prosecution arguing that the location constituted a "public place" under the law. The court held that a communal pasture is inherently accessible to the public by nature or destination, regardless of the presence of persons, thereby qualifying as a public place under Article 152(a) of the Penal Code. Consequently, the acts fell under Article 209(1)(e) of the Penal Code (aggravated theft committed in a public place), rather than Article 208(1) (simple theft), leading to the defendant's conviction based on the new legal qualification.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Communal pasture qualifies as public place under Penal Code, leading to re-conviction for aggravated theft: Prin sentinţa penală nr.280 din 9 august 2001, Judecătoria Dorohoi a condamnat pe inculpatul P.E. pentru săvârșirea infracţiunii de furt prevăzută în art.208 alin.1 C.pen.

Schlagwörter

KI-generiert
gestohlene Sache öffentliches Eigentum Belegenheit des Grundstücks Gemeinatzung gemeingefährliche Straftaten enteignetes Grundstück
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Furt calificat. Loc public

Furtul unor vite de pe izlazul comunal constituie infracţiunea de furt calificat prevăzut în art.209 alin.1 lit.e C.pen., islazul fiind, în raport cu prevederile art.152 lit.a din același cod, loc public.

Secţia penală, decizia nr.541 din 5 februarie 2003

Prin sentinţa penală nr.280 din 9 august 2001, Judecătoria Dorohoi a condamnat pe inculpatul P.E. pentru săvârșirea infracţiunii de furt prevăzută în art.208 alin.1 C.pen.

Instanţa a reţinut că, în perioada 4-15 mai 2001, inculpatul a sustras de pe izlazul comunal două bovine și un cal aparţinând părţilor vătămate.

Recursul în anulare declarat în cauză este fondat.

Art.209 alin.1 lit.e C.pen. prevede că furtul săvârșit într-un loc public constituie infracţiunea de furt calificat.

Potrivit art.152 lit.a, fapta se consideră săvârșită în public, atunci când a fost comisă într-un loc care prin natura sau destinaţia lui este totdeauna accesibil publicului, chiar dacă nu este prezentă nici o persoană.

Ca atare, izlazul comunal, locul unde inculpatul a săvârșit cele trei furturi este loc public, corecta încadrare juridică a faptelor fiind aceea în infracţiunea de furt calificat prevăzută în art.208 alin.1 raportat la art.209 alin.1 lit.e C.pen.

În consecinţă recursul în anulare a fost admis și s-a dispus condamnarea inculpatuluui potrivit noii încadrări juridice.