Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Decizia nr. 4105/2012 KI-generiert

Labor dismissal challenge: inadmissibility of appeal against irrevocable judgment on objection to prior appellate ruling

Geschäftsnummer Decizia nr. 4105/2012
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court dismissed the appeal as inadmissible, rendering the Court of Appeal’s decision of 30 March 2011 irreprovable and leaving intact the appellate judgment that dismissed the employee’s termination challenge on procedural grounds. The dispute concerned a labor law conflict where an association of owners sought to annul the dismissal of its administrator, alleging substantial material damage; the first instance initially annulled the dismissal, but the Court of Appeal subsequently reversed this by rejecting the employee’s contestation as late-filed. The decisive legal basis was the procedural inadmissibility of the final appeal, grounded in Article 377 of the Code of Civil Procedure, which establishes that a judgment rendered in response to a "contestație în anulare" (an objection to the dismissal of a prior appeal) is itself irreprovable and therefore not subject to further challenge before the Supreme Court.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 256 C. proc. civ, art. 320 alin. (3) C. proc. civ, art. 377 C. proc. civ; Labor dismissal challenge: inadmissibility of appeal against irrevocable judgment on objection to prior appellate ruling: The dispute concerned a labor law conflict where an association of owners sought to annul the dismissal of its administrator, alleging substantial material damage; the first instance initially annulled the dismissal, but the Court of Appeal subsequently reversed this by rejecting the employee’s contestation as late-filed. The decisive legal basis was the procedural inadmissibility of the final appeal, grounded in Article 377 of the Code of Civil Procedure, which establishes that a judgment rendered in response to a "contestație în anulare" (an objection to the dismissal of a prior appeal) is itself irreprovable and therefore not subject to further challenge before the Supreme Court.

Schlagwörter

KI-generiert
verspätete Einwendungen ZPO-Bestimmung ungerechtfertigte Entlassung anfechtbarer Zwischenentscheid Streikrecht Zulässige Gründe

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 320 alin. (3) C. proc. civ.

Establishes the procedural framework determining that the judgment on the objection to the dismissal of the appeal is subject to the same remedies as the underlying judgment, which the court used to establish that no further appeal was available.

art. 377 C. proc. civ.

Provides the legal basis for declaring the appeal inadmissible by establishing that a judgment rendered in response to a 'contestație în anulare' is irrevocable and thus not subject to further challenge.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Deliberând, în condițiile art. 256 C. proc. civ., asupra recursului de față:

La data de 31 mai 2010, T.M. în contradictoriu cu intimata Asociația de Proprietari nr. K Piatra Neamț, a solicitat Tribunalului Neamț ca prin hotărârea ce o va pronunța să dispună anularea deciziei de concediere din 1 octombrie 2009 și obligarea intimatei la plata unei despăgubiri egale cu salariile indexate.

Prin sentința civilă nr. 862/C din 3 septembrie 2010 pronunțată de Tribunalul Neamț a fost admisă contestația formulată de T.M., cu consecința anulării dispoziției din 9 septembrie 2009 înregistrată la Inspectoratul Teritorial de Muncă Neamț sub nr.EE din 1 octombrie 2009.

A obligat intimata la plata unei despăgubiri egale cu salariile indexate.

Împotriva acestei sentințe a declarat recurs reclamanta Asociația de Proprietari nr. K Piatra Neamț invocând faptul că, în calitatea sa de administrator al Asociației de Proprietari numita T.M. a cauzat un prejudiciu de circa 60.000 RON, confirmat de raportul de expertiză tehnică depus în Dosarul nr. 4401/P/2009 al Parchetului de pe lângă Judecătoria Piatra Neamț în care contestatoarea are calitatea de învinuită.

Curtea de Apel Bacău, secția civilă, cauze minori, familie, conflicte de muncă, asigurări sociale, prin decizia nr. 1445 din 29 noiembrie 2010 a admis recursul, a modificat în tot sentința atacată și a respins ca tardiv formulată contestația.

Împotriva acestei decizii, T.M. a formulat contestație în anulare susținând faptul că, decizia instanței de recurs este rezultatul unei greșeli materiale întrucât s-a stabilit ca dată a comunicării deciziei, data la care a refuzat să semneze decizia.

Prin decizia civilă nr. 529 din 30 martie 2011, Curtea de Apel Bacău, secția civilă minori și familie, conflicte de muncă și asigurări sociale, a respins ca neîntemeiată contestația în anulare a deciziei civile nr. 1445 din 19 noiembrie 2010 pronunțată de aceeași instanță.

Împotriva acestei din urmă hotărâri a formulat recurs T.M., criticând-o ca nelegală întrucât nu a semnat decizia de concediere și nici nu i s-a comunicat această decizie.

Recursul declarat în cauză este inadmisibil.

Potrivit art. 320 alin. (3) C. proc. civ. hotărârea dată în contestație este supusă acelorași căi de atac ca și hotărârea atacată, întrucât aceasta are un caracter accesoriu, din punct de vedere procedural, în raport de judecata propriu-zisă, în fond sau în recurs.

În speță, contestația în anulare a fost introdusă împotriva deciziei civile nr. 1445 din 29 noiembrie 2010 a Curții de Apel Bacău prin care a fost soluționat recursul formulat pe fondul litigiului, decizia fiind irevocabilă.

Or, potrivit art. 377 C. proc. civ., hotărârea pronunțată în contestație este, de asemenea, irevocabilă.

În aceste condiții, decizia Curții de Apel pronunțată în contestația în anulare nu mai este susceptibilă de a fi atacată.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca inadmisibil, recursul declarat de contestatoarea T.M. împotriva deciziei nr. 529/2011 din data de 30 martie 2011 a Curții de Apel Bacău, secția civilă, minori și familie, conflicte de muncă și asigurări sociale.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 5 iunie 2012.